懂日语的帮忙翻译一下,谢谢
2个回答
2017-02-05
展开全部
这是治疗脸上长的痘痘和粉刺的药品。把重要部分给翻译一下。
使用的效果
1 首先要把脸洗干净后使用。
2 用手指将此药品涂在患部,使药物均匀的融合在患部。
3 涂在患部后如果干了以后,会起到保湿作用,对保护皮肤有良好的效果。
涂上之后不要用手乱摸,尽量不要给患部增加负担。
用法,用量
一天可以涂抹多次,适量的涂在患部上。
1 本药品只适合用于在皮肤上长的疙瘩,痘痘以及粉刺。涂抹时不要将患部周围的面积扩大。
2 不要将本药品涂抹在眼内,万一进入眼内的话,要立刻用水洗净。严重的症状要去眼科就诊。
3 小孩子使用时,一定要在家长的监督下进行操作。
4 本药品只适合用于外用,不得内服。
使用的效果
1 首先要把脸洗干净后使用。
2 用手指将此药品涂在患部,使药物均匀的融合在患部。
3 涂在患部后如果干了以后,会起到保湿作用,对保护皮肤有良好的效果。
涂上之后不要用手乱摸,尽量不要给患部增加负担。
用法,用量
一天可以涂抹多次,适量的涂在患部上。
1 本药品只适合用于在皮肤上长的疙瘩,痘痘以及粉刺。涂抹时不要将患部周围的面积扩大。
2 不要将本药品涂抹在眼内,万一进入眼内的话,要立刻用水洗净。严重的症状要去眼科就诊。
3 小孩子使用时,一定要在家长的监督下进行操作。
4 本药品只适合用于外用,不得内服。
2017-02-04
展开全部
..这么多,谁这么闲啊。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询