求解释画圈这一题。谢谢。为什么不用there is 呢
展开全部
There be 句型表示“有”...
不能翻译为：现在有你的次序来守卫了。
Now comes your turn to keep guard.这是一个倒装句。
正常语序为：Your turn to keep guard comes now.
你的守卫的次序现在到了。即：现在轮到你来守卫了。
不能翻译为：现在有你的次序来守卫了。
Now comes your turn to keep guard.这是一个倒装句。
正常语序为：Your turn to keep guard comes now.
你的守卫的次序现在到了。即：现在轮到你来守卫了。
追问
谢谢
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
机构翻译都不能用there is ,there is 表示有什么，这个是轮到你站岗了。和有没有任何关系。可以用 It is,但是没有这个答案就只能填一个动词了。
追问
机构翻译是什么？
追答
翻译为 现在轮到你来站岗了！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
(it) comes your turn to ......
省略了it
省略了it
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
