Question

求翻译几个句子~~~~急！！！ 不要在线翻译！ 汉译英

1.上周末，我们开车外出度假。可是汽车中途抛锚，只好乘出租车回家.
2.对于妇女的社会地位问题，我们的许多看法都来自封建时代，于今天的社会格格不入；然而用过去观点看现在的问题的还大有人在.
3.如今人员流动比以往任何时候都更为流畅，这也许就是为什么移动电话身份皮机的原因.
4.几乎每个孩子都梦想过去太空旅游，体会一下失重环境下的生活是个什么样子，但这种愿望由于多种原因往往没有实现
5.学校鼓励学生独立思考，不要受老师观点的束缚。但长期以来许多学生都习惯于跟定老师亦步亦趋，不习惯于自己思考
6.学期论文最迟必须在下星期二交上来可是大部分学生至今还没有动笔。看来，论文的题目是难了一点，否则何以解释呢？
7.那个国家，一般用现金付账，但随着现代科技的普及，用支票付账在大城市里也已经很普及了，不久的将来会代替现金成为新的一种的结算方式
8.亨利急于想让母亲知道他在果园里创造性的将通常不互相嫁接的两种果树嫁接起来了
9.比尔已经是一个成熟的小伙子了，不再事事依赖父母替他做主。例如，上次报考博士研究生和这次与玛丽恋爱，都是自作主张的
10.这个地区肉类供应非常丰富，蔬菜水果却又奇缺。因此上级命令我们带两小分队到这里调查研究，看看用什么办法能帮助当地群众解决好这个问题。

麻烦尽量华丽些~~词组 句式 使劲往里砸~~~
感谢不已了！！！！！！！！！！
最好是今晚就Ok哦~~~谢谢高手们了~~

Answer 1

1. Last weekend, we drove away on holiday. But the car stalled on the road, had to take a taxi to go home.
2. For the women's social status, many of our views are from the feudal era, was not fit today's society; point of view, however, present with the past, the problem elsewhere.
3. Today, the movement of persons is more than ever, fluency, which is perhaps why the mobile phone as leather machine causes.
4. Almost every child dreams of the past, space travel, experience what life under weightless conditions is what kind, but this desire is often not achieved due to a variety of reasons
5. Schools to encourage students to think independently and not tied by the teacher point of view. However, many students have long been accustomed to the teacher picked up the pace with the set, not accustomed to think for themselves
6. Term paper must be no later than next Tuesday to pay up, but most of the students has yet to write. It appears that the subject is a difficult thesis a bit, otherwise how can explain that?
7. That country, generally pay the bill with cash, but with the popularity of modern science and technology, pay bills by check in the big cities have also been very popular, and the near future instead of cash into a new kind of settlement
8. Henry eager to let his mother know that he will be creative in the orchard do not normally each of the two kinds of grafted fruit trees grafted up
9. Bill is already a mature young man, and no longer dependent on their parents for everything that he call the shots. For example, doctoral students, and this last time applicants in love with Mary, are self-assertive
10. This region is very rich supply of meat, vegetables and fruits, but are extremely scarce. Therefore, we took two teams of superior orders investigation and study here to see what measures can help local people solve this problem.

Answer 2

1. Last weekend, we drove away on holiday. But the car stalled on the road, had to take a taxi to go home.
2. For the women's social status, many of our views are from the feudal era, was not fit today's society; point of view, however, present with the past, the problem elsewhere.
3. Today, the movement of persons is more than ever, fluency, which is perhaps why the mobile phone as leather machine causes.
4. Almost every child dreams of the past, space travel, experience what life under weightless conditions is what kind, but this desire is often not achieved due to a variety of reasons
5. Schools to encourage students to think independently and not tied by the teacher point of view. However, many students have long been accustomed to the teacher picked up the pace with the set, not accustomed to think for themselves
6. Term paper must be no later than next Tuesday to pay up, but most of the students has yet to write. It appears that the subject is a difficult thesis a bit, otherwise how can explain that?
7. That country, generally pay the bill with cash, but with the popularity of modern science and technology, pay bills by check in the big cities have also been very popular, and the near future instead of cash into a new kind of settlement
8. Henry eager to let his mother know that he will be creative in the orchard do not normally each of the two kinds of grafted fruit trees grafted up
9. Bill is already a mature young man, and no longer dependent on their parents for everything that he call the shots. For example, doctoral students, and this last time applicants in love with Mary, are self-assertive
10. This region is very rich supply of meat, vegetables and fruits, but are extremely scarce. Therefore, we took two teams of superior orders investigation and study here to see what measures can help local people solve this problem.
哎,希望能帮得了你

Answer 3

. Last weekend, we drove away on holiday. But the car stalled on the road, had to take a taxi to go home.
2. For the women's social status, many of our views are from the feudal era, was not fit today's society; point of view, however, present with the past, the problem elsewhere.
3. Today, the movement of persons is more than ever, fluency, which is perhaps why the mobile phone as leather machine causes.
4. Almost every child dreams of the past, space travel, experience what life under weightless conditions is what kind, but this desire is often not achieved due to a variety of reasons
5. Schools to encourage students to think independently and not tied by the teacher point of view. However, many students have long been accustomed to the teacher picked up the pace with the set, not accustomed to think for themselves
6. Term paper must be no later than next Tuesday to pay up, but most of the students has yet to write. It appears that the subject is a difficult thesis a bit, otherwise how can explain that?
7. That country, generally pay the bill with cash, but with the popularity of modern technology, pay bills by check in the big cities has also been very popular, and the near future instead of cash into a new kind of settlement
8. Henry eager to let his mother know that he will be creative in the orchard do not normally each of the two kinds of grafted fruit trees grafted up
9. Bill is already a mature young man, and no longer dependent on their parents for everything that he call the shots. For example, doctoral students, and this last time applicants in love with Mary, are self-assertive
10. This region is very rich supply of meat, vegetables and fruits, but are extremely scarce. Therefore, we took two teams of superior orders investigation and study here to see what measures can help local people solve this problem.
Trouble as some gorgeous look inside ~ ~ phrase, sentence energetically smashed ~ ~ ~
Thank incessantly in! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Best tonight Ok oh ~ ~ ~ Thank you, experts used a ~ ~

Answer 4

1. Last weekend, we drove away on holiday. But the car stalled on the road, had to take a taxi to go home.
2. For the women's social status, many of our views are from the feudal era, was not fit today's society; point of view, however, present with the past, the problem elsewhere.
3. Today, the movement of persons is more than ever, fluency, which is perhaps why the mobile phone as leather machine causes.
4. Almost every child dreams of the past, space travel, experience what life under weightless conditions is what kind, but this desire is often not achieved due to a variety of reasons
5. Schools to encourage students to think independently and not tied by the teacher point of view. However, many students have long been accustomed to the teacher picked up the pace with the set, not accustomed to think for themselves
6. Term paper must be no later than next Tuesday to pay up, but most of the students has yet to write. It appears that the subject is a difficult thesis a bit, otherwise how can explain that?
7. That country, generally pay the bill with cash, but with the popularity of modern technology, pay bills by check in the big cities has also been very popular, and the near future instead of cash into a new kind of settlement
8. Henry eager to let his mother know that he will be creative in the orchard do not normally each of the two kinds of grafted fruit trees grafted up
9. Bill is already a mature young man, and no longer dependent on their parents for everything that he call the shots. For example, doctoral students, and this last time applicants in love with Mary, are self-assertive
10. This region is very rich supply of meat, vegetables and fruits, but are extremely scarce. Therefore, we took two teams of superior orders investigation and study here to see what measures can help local people solve this problem.

好先对著呢

Answer 5

哇 好多 没时间给你翻译