Question

会日语的朋友帮忙翻译一下[市村正亲]的资料 就是my boss my hero里演神他爸的

Masachika Ichimura
1949年1月28日生まれ。崎玉県出身。A型。
西村晃の付き人を経て、1973年に剧団四季の「イエス・キリスト＝スーパースター」でデビュー。以后、ミュージカル、ストレートプレイ、一人芝居など様々な舞台に出演。

※年度は初出演の年を表记しております。
剧団四季在団中
1973 イエス・キリスト＝スーパースター （后に「ジーザス・クライスト＝スーパースター」）
1973 ゆかいなどろぼうたち
1974 ウェストサイド物语
1974 キューちゃんの钟
1975 ヴェローナの恋人たち
1975 雪ん子
1975 エクウス （1983年再演时に芸术选奨新人赏受赏）
1976 ブレーメンの音楽队
1976 青い鸟
1977 ヴェニスの商人
1978 カッコーの巣をこえて
1978 王様の耳はロバの耳
1978 ひばり
1979 越路吹雪ドラマチックリサイタル
1979 リトル・ナイト・ミュージック
1979 人间になりたがった猫
1979 コーラスライン
1980 かもめ
1980 エレファントマン （ゴールデンアロー赏演剧赏受赏）
1982 エビータ
1983 アプローズ
1983 ユリディス
1983 アンデルセン物语 （后に「ハンス」）
1983 フェードル
1984 日曜はダメよ！
1984 キャッツ
1985 トロイ戦争は起こらないだろう
1985 ドリーミング
1986 オーファンズ
1986 ロミオとジュリエット
1987 梦から醒めた梦
1988 35ステップス
1988 オペラ座の怪人
1989 M.バタフライ

退団后
1991 おちも堕ちたり
1991 ラヴ・レターズ
1992 ミス・サイゴン （芸术祭赏、菊田一夫演剧大赏受赏）
1993 キャバレー
1993 ラ・カージュ・オ・フォール （1997年再演时に松尾芸能赏演剧优秀赏受赏）
1994 ラヴ
1994 お夏狂乱
1994 そして谁もいなくなった
1994 スクルージ （1997年再演时に松尾芸能赏演剧优秀赏受赏）
1995 回転木马
1995 越前竹人形
1995 SHE LOVES ME
1996 蜘蛛女のキス
1996 クリスマス・キャロル
1997 市村座 （后に「平成市村座」）
1998 ザッツ・ジャパニーズ・ミュージカル
1998 ミザリー
1998 モーツァルトの手纸
1999 リチャード三世
1999 アート
2000 ニジンスキー
2000 时は・・・今
2000 星の王子さま
2000 きみはいい人、チャーリー・ブラウン
2000 シラノ・ザ・ミュージカル
2001 老妓抄
2001 ハムレット
2001 桜の园
2002 You Are The Top 今宵の君
2002 ストーンズ・イン・ヒズ・ポケッツ
2002 海の上のピアニスト
2002 モーツァルト！
2003 ペリクリーズ
2003 オモチャ箱
2004 屋根の上のヴァイオリン弾き
2004 新市村座
2005 デモクラシー
2005 ペール・ギュントの旅
2006 ライフ・イン・ザ・シアター
2006 ダンス・オブ・ヴァンパイア

Answer 1

猫
哺乳纲，食肉目，猫科。猫的身体分为头、颈、躯干、四肢和尾五部分，全身被毛。猫的趾底有脂肪质肉垫，因而行走无声。捕鼠时不会惊跑鼠，趾端生有锐利的爪。爪能够缩进和伸出。猫在休息和行走时爪缩进去，捕鼠时伸出来，以免在行走时发出声响，爪被磨钝。猫的前肢有四指，后肢有五指。猫的牙齿分为门齿、犬齿和臼齿。犬齿特别发达，尖锐如锥，适于咬死捕到的鼠类，臼齿的咀嚼面有尖锐的突起，适于把肉嚼碎；门齿不发达。猫行动敏捷，善跳跃。
一：品种
品种很多。欧洲家猫起源于非洲的山猫（F.ocreata），亚洲家猫一般认为起源于印度的沙漠猫（F.ornata）。

1：狸花猫
产于中国，是经过千百年的自然淘汰而形成的自然猫种。众所周知，宋朝的“狸猫换太子”是我们可以查到的较早的关于狸花猫的典故，因此CAA猫会在给狸花猫起英文名字时用了Dragen-Li。由于狸花猫的被毛优美，身体健康易于饲养，善于捕鼠而广泛受到老百姓的喜爱。

[外貌] 狸花猫的头部圆润，两耳间距较近，大小适中，耳根宽阔，耳阔深，顶端较圆润。脸颊宽阔，使得头看起来相当圆润。眼睛大而明亮，呈圆杏核状，目前颜色可以接受由黄色、金色至绿色，通常有眼线。鼻子是砖红色，有鼻线。
狸花猫的体形适中，胸腔宽而深厚。四肢及尾部长短适中，健壮有力，肌肉感强。整体感觉强健、平衡感极佳。
背毛可以分为长毛和短毛，斑纹美丽，由于酷似野生狸的斑纹，通常我们称之为狸花斑纹；额头有M状斑纹，眼角有连贯的延伸线，颈部、四肢及尾部有环状斑纹，身体为连接完整的鱼骨刺斑纹或豹点斑纹。背毛颜色通常是棕色或深棕色，有些猫咪身体被毛有白色，其颜色我们称为狸花白色。狸花猫的斑纹应该美丽清晰。通常脚垫和掌毛为黑色。在野外也正是因为拥有这样的保护色，才得以使得狸花猫这个古老的猫种得以留存至今。

[性格] 狸花猫个性独立，活泼好动，对周围环境的改变非常敏感，对主人表现出万分的依赖，一旦饲主有了变更，会对它们的心理造成不同程度的伤害。成年狸花猫并不太爱与人玩耍，但它又会时刻出现在你的视力范围内。如果你喜欢含蓄、自信又忠诚的猫种，那么，狸花猫是你不错的选择！

[饲养要点] 狸花猫很容易家庭饲养，只要有适口的粮食和干净的饮用水，就可以快乐的生活着。而且因为是千百年来进化的缘故，它们的自我调整功能也很完善，一般的小病小灾，根本难不倒它们。

2：云猫
[英文名] Felis bieti 。
[起源] 因身上的毛色似天上的云彩而得名，因喜食椰子树和棕榈树汁而又称椰子猫和棕榈猫。

[外貌] 云猫的毛色呈棕黄或黑灰色，头部为黑色，眼睛的下方及侧面有白斑，身体两侧为黑色花斑，背部有数条黑色纵纹，四肢及尾为黑褐色，外观很漂亮，是一种珍贵的观赏猫。全身都没有明显的条纹，背部和四肢的外侧呈沙黄色，背中部略微具有暗红棕色，并具有十分显著的长峰毛，成为它最为显著的特点之一。颌部白色，前胸部淡黄褐色，腹部暗黄色。

[原产地] 蒙古，中国四川、青海、甘肃、宁夏和陕西 。它的繁殖期不固定，一年两窝，每窝2-4仔。此猫仅分布在我国南方。

3：荒漠猫
[英文名] Persian
[外貌]荒漠猫体形较大，体长60～80cm、体重约5kg。头部为灰白色，颊部有两条斜行的暗褐色纹，两条纹之间呈亮灰色。耳朵的基部为淡红褐色，尖上有长约20毫米的短簇毛。四肢略长。体背和四肢浅黄灰色，背部中央红棕；全身无明显条纹，仅臀部和前肢内侧有数条细而不明显的暗纹；四肢掌面均具黑褐色粗密的长毛；耳尖有短簇毛颊部有两道横纹；尾色与体色相同，末瑞具数条暗棕色纹，尾尖黑色。

[习性] 栖息在海拔2800～4000米的黄土丘陵干草原、荒漠、半荒漠、草原草甸、山地针叶林缘、高山灌丛和高山草甸地带，也在雪地上活动。听、嗅觉发达。生活有规律，早晨、黄昏以及夜间出来活动，白天休息。性情孤僻，除了繁殖期外，都营独居的生活。主要以鼠类、鼠兔、旱獭、鸟类等为食，所以活动区域与这些动物的分布密切相关，在高山裸岩地带和阴坡的云杉林中，由于植物贫乏，啮齿类数量稀少，所以就没有它的踪迹。而在柏木疏林和高山灌丛一带，由于食物和隐蔽条件良好，啮齿动物数量多，它的活动痕迹，如足迹、脱落的毛团、食物残骸和粪便等，也就很常见。春季地表尚未完全解冻时，它依K灵敏的视觉、嗅觉和听觉，用前爪在高原鼢鼠的洞道上方将表土拨开，待高原鼢鼠出来封堵洞口时将其捕获。对于在地面活动的鼠类，它一般在都能就地捕获。夏季是荒漠猫的繁殖、哺乳季节，这时大量的鼠类幼仔也开始独立生活，在地面上活动频繁，恰好为荒漠猫提供了丰富的食源，有利于哺育幼仔，所以在这时期荒漠猫的活动范围也比较小，而且很固定。秋季各种鼠类相继侵入农村田野中自然干燥的麦垛附近，有的从地下挖掘洞道一直延伸至麦捆下面，将麦穗和麦茎拉人洞道，此时荒漠猫也尾随鼠类而来，夜间在麦捆周围活动频繁。冬季气温低，天寒地冻，荒漠猫就在夜间到悬崖边上去捕食雀类、鸡类等中、小型鸟类，但过深的积雪常常影响鼠类的活动，造成荒漠猫食物短缺，有时被迫迁移到居民区附近活动，盗食家禽。雄兽大多栖居在这种洞穴中。它还有重复利用旧巢穴的习性。

4：波斯猫
[英文名] Burmese

[起源] 波斯是古伊朗的国名。BT之家是最常见、最典型的品种，波斯 猫实际上是以阿富汗的土种长毛猫和土耳其或亚美尼亚地区的安哥拉长毛猫为基础，在英国经过100多年的选育繁殖，于1860年诞生的一个品种。波斯 猫有一张讨人喜欢的面庞，长而华丽的被毛，优雅的举止，故有“猫中王子”、“王妃”之称，因而身价很高。一只纯种的波斯 猫可达上千美元，是世界上爱猫者最喜欢的猫之一。

[外貌特征] 波斯猫有矮脚马型、健壮滚圆的躯干，头和脸为圆形、四肢；粗短、鼻子短、眼睛大而圆。被毛特被丰满，这是一种双层被毛，有两种毛组成：长而柔软蓬松的地下层绒毛，有两种毛组成：长而柔软蓬松的地下层绒毛以及稍长而粗糙的芒毛（展览会上好的纯种猫的芒毛可达12厘米）。从雪白色到乌黑色；从银灰双层渐层到明显的玳瑁色——白色花斑。达到展览标准的波斯 猫，价格及其昂贵。

[体形] 矮脚马型、健壮滚圆的躯干，大或中等身形. 胸部又阔又深. 肩部与臀睰泶? 中间部分丰满, 背部平直. 富肌肉感. 但不会过分肥胖.

[头部] 又圆又大, 头盖骨甚宽阔，两颊丰满

[耳朵] 细小, 耳尖浑圆, 向前倾斜. 底部不会过分宽阔; 双耳间距阔, 位于头上偏低位置, 顺着头部浑圆的线条连合

[眼睛] 既大且圆; 眼色亮泽. 双眼间距宽阔, 予人可爱的神情

[鼻子] 短、扁、宽阔. 双眼间正中有一[裂缝]

[下巴] 饱满, 结实浑圆, 发育良好, 反映良好的咬合状态

[四肢] 短而粗壮. 前肢笔直; 从后面看, 后肢笔直.

[足掌] 结实, 且又圆又大. 足趾紧贴; 前肢各有五趾, 后肢则有四趾

[尾巴] 短, 但与身体成比例

[披毛] 独特的双层披毛. 底毛浓密, 且被一层长而光滑的防水披毛覆盖着. 冬天时, 浓密的底毛完全生长, 因此冬天的披毛较夏天的丰满. 披毛的质素与类型最为重要, 颜色及图案则较次要

[习性] 波斯猫天资聪颖，温文尔雅，反应灵敏，善解人意。性情属外静内动，表面安静懒动，却隐匿了内心的喜怒哀乐，而且渴望得到主人的关爱。集宠物的优秀性情于一身，举止高雅，恬静可爱，乐观向上，对人诚实，易于沟通。还是著名的捕鼠高手。

5：短毛猫
[原产地] 缅甸

[起源] 在三十年代的初期，美国旧金山的Dr. Joseph Thomson从缅甸获得一头吸引人的合桃啡色的雌猫，他为它起名“黄猫” 〔Wong Mau〕，当时因为没有弄到同品种的公猫，只好让它和暹罗猫交配。经过与暹逻猫的繁殖后便订立了这个与别不同的品种–缅甸猫。在繁殖的过程中会得到一些毛色较淡的小猫，而美国的繁殖者要求美国CFA同样确认这些淡化的颜色，最初这些淡化颜色的猫被列为另一个品种Malayan，后期则变成缅甸猫中的DiluteDivision。

[外貌特征] 缅甸猫体形丰满，肌肉结实；四肢细长，前肢比后肢短；脚爪小，为椭圆形；尾巴长度适中。头部呈适中的楔子形，颧骨高，鼻子略短。眼睛上眼眶向上吊，下眼眶为圆形，眼珠为黄色；耳朵大小适中，尖稍呈椭圆形；被毛短而稠密，圆润富于光泽，如缎子一般光滑，受人珍视。

[体形] 中等身形, 肌肉发达, 身体健硕.胸睰砝�岷?

[头部] 不论从正面或侧面观看, 头儿也是圆圆的; 面罩既短且宽, 发育甚佳. 下巴结实浑圆. 以反映出良好的咬合状态

[耳朵] 细耳, 且基本上是短耳, 根睰砝? 连接头部的位置较阔, 耳尖浑圆, 位置稍偏下向

[眼睛] 又大又圆, 间距较宽

[鼻子] 明显的凹位

[足掌] 呈圆形. 前肢各有五趾, 后肢则有四趾

[尾巴] 修直, 属中等长度

[披毛] 短密, 具有丝绸般的光泽

[毛色] 1. 黑貂色( Sable ) 2. 香槟色( Champagne ) 3. 蓝色( blue ) 4. 白金色 ( Platinum )

[习性] 缅甸猫不像暹罗猫叫声吵闹，它性格温和，顽皮活泼，叫声和动作都很可爱。喜欢与人作伴，不惧怕陌生人，像个小孩子，特别亲切友好，和谁都能亲近，是很好的观赏伴侣动物，很适合饲养在有小孩子的家庭。

二：养猫常识

-用均衡营养的猫粮喂饲猫咪，使其健康活泼；

-及时清洗猫粮食盆，并单独放置；

-及时给猫咪洗澡，保持清洁；

-及时给猫咪打防疫针，增强猫咪抵抗疾病的能力；

-及时清理猫咪的粪便，以免影响他人和环境；

-如果猫咪生病，及时带猫咪到兽医诊所就诊。

-猫咪绝育手术要注意的情况（实践版）

首先，如果你的猫是男猫，你就完全不必担心，只要注意手术期间大夫是否给他点了眼药水或眼药膏即可。此举旨在防止麻药中的猫咪由于不会闭眼而眼干。术后几小时即可一切恢复正常。

如果是母猫，担心可能要多一些。首先，大夫的临床经验一定要丰富，刀口应该控制在3针以内，如果刀口过长，猫咪要多遭几天罪。正常情况下，不算准备时间（如剃毛等）在手术台上的时间应该不超过20分钟，这说明医生是足够熟练的。母猫用足够的眼药膏更是必须的，术后几小时内她仍处在麻醉状态，眼睛一直死盯着。这一点，大夫应该考虑得到。术后一定要平放（放在平底筐中带回家），否则会对伤口很不好。应该承认，母猫手术是让猫咪比较遭罪的，因为毕竟开膛了。但是不要小看猫咪的恢复能力，通常术后50小时以后，都可以正常下地吃饭上厕所，甚至可以跟主人咬着玩。

只要是手术正常，猫咪的恢复能力也都是差不多的。所以，如果你找的大夫是有经验的大夫的话（千万不要让实习生主刀，你可以强烈要求。顾不得那么多，孩子的命要紧，得罪谁都无所谓，达到目的就行），在术后2-3天之后就正常了。只是由于刀口尚未完全愈合，所以尤其要看着他不要到处乱蹦，防止伤口迸裂。7天即可拆线，不一定要在手术的医院，在临近的医院即可。拆线是很简单的工作。

禁食与禁水，无严格规定，每只猫对麻药的敏感程度不同，吐与不吐都是正常的。术后有的猫咪会在床上上厕所，失禁与不失禁也都是正常的，主要看猫咪对麻药的敏感程度。 选好医生，一般精心照料2-3天即可。

三：相关内容
（1）调制解调器(tiáozhìjiětiáoqì)即Modem ，也称为猫。
（2）猫儿眼，māoyǎn，cat's-eye
①宝石名称,又名“猫睛石”。以晶莹透明如猫眼而得名。常磨成圆形、从内部发出蛋白色的光的宝石(金绿宝石或玉髓)。
②一种作用独特的小型反光镜(如背面被抛光的厚透镜),经常安置在高速公路上作标记,以便从汽车前灯反光。
③安装在门上用来窥视门外来人的小凸透镜。
（3）猫虎，猫和虎。古代以为有益于农事的神物。
（4）猫儿食，指人饭量小,食无定时。
（5）猫尿，方言，指酒，表示憎厌或讥讽。
（6）猫掌风，在平静的天气里吹皱水面的微风。
（7）姓，猫māo
（8）[方]∶躲藏 [hide]。如:猫冬(躲在家里过冬);猫月子(坐月子);猫蹲(谓不务正业,赋闲在家;他从前线回来后,成天猫在家里)。
（9）另见máo
[方]∶弯曲 [arch]。如:小偷猫腰钻过桥洞外的铁丝网跑了
（10）成语
①猫哭老鼠 māokū－lǎoshǔ
[释义]比喻假慈悲,伪装同情。
[English]It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse;shed crocodile tears.
[例句]不要猫哭老鼠了,我问你,你今晚咋个把他逼来跳水的?
②猫鼠同眠 māoshǔ－tóngmián
[释义]比喻官吏失职,纵容坏人,也比喻上下勾结,朋比为奸(一个使的丫头,和他猫鼠同眠,惯的有些折儿!――《金瓶梅词话》)。
[Eglish]thieves and police work together,as the cat and the rat sleep together;act in collusion with each other.
（11）名字相关动物
①猫头鹰 māotóuyīng
[概况] 身体淡褐色,多黑斑,头部有角状的羽毛,头大,有两只向前看的大眼,短而弯曲的喙,强有力的钩爪,能翻转的外趾。又叫“夜猫子”
②猫熊 māoxióng
(1)[panda]，即大熊猫。大猫熊或称大熊猫(Ailuropoda melanoleuca),生活在我国西南地区高山中,大体上像只熊,与浣熊有亲缘关系。有时亦自成一科,大致是上体白色、下体黑色,眼周有黑斑,耳黑色。
(2)小猫熊,小熊猫(Ailurus fulgens),喜马拉雅山区产的一种长尾食肉类动物,身上有长毛,基本呈现赤锈色,有黑色的斑点和条纹,吻部、颊部和两耳有明显的白点
③猫鱼,猫鱼儿 māoyú，māoyúr
喂猫吃的小鱼。
small fish as cat's food;fish for cats.

四：猫的汉字解析
māo ㄇㄠˉ

郑码：QMEK，U：732B，GBK：C3A8

笔画数：11，部首：犭，笔顺编号：35312225121

猫的习惯
经常清理自己的毛 小猫在很多时候，爱舔身子，自我清洁。饭后它会用前爪擦擦胡子，小便后用舌头舔舔肛门，被人抱后用舌头舔舔毛。这是小猫在除去身上的异味和脏物呢。猫的舌头上有许多粗糙的小突起，这是除去赃物最合适不过的工具

Answer 2

朋友，我是做翻译的
但很不好意思，下面的作品名过于专业，我也是束手无策啊，朋友，请宽恕我吧
呵呵呵，对不住啦