Question

あなたがここにいる理由 罗马歌词

这首歌是Rie fu的歌，应该是叫这个名字吧，是黑之契约者的片尾。跪求中文歌词还有罗马音，一定要有罗马音，谢了。

Answer 1

あなたがここにいる理由
TVアニメ「D.Gray-man」ED5 テーマ

作词:Rie fu ／ 作曲:Rie fu ／ 编曲:笹路正徳、Rie fu
歌:Rie fu

夜に歌えば 暗に呑まれて 如果在夜中唱歌的话 就会被黑暗吞没
朝の光が それを照らす 那就用黎明的阳光 照亮一切吧
届かない そうじゃない 扉はもう 开かれてる 传达不到 并不是那样的 门扉已经 被打开了
満たされれば 不安になって 如果这样就满足的话 就会感到很不安
泣いていれば それも幸せだ 如果就这样哭泣的话 那个也是所谓的幸福
そこからも もう一度 立ち上がる 楽しみがある 即使从那裏 再一次 站起来 也会感到很愉快

あぁ踏み込むだけ 思いきり 啊我只是陷入了 自己所想的那样
吸い込むだけ この焦燥感も 也只是被吸入了 这个焦躁感觉之中
あなたが今 ここにいる理由は 你现在 存在於此的理由
この雨音が知ってる 也只有这个雨声才知道

余っていれば 欠けるものがある 如果感到清闲的话 也会有欠缺的东西
そばにあれば 见えなくなる 如果在你的身边的话 也会变得看不见
気付かない そうじゃない 痛いほどわかってる 没有注意到 并不是那样的 那样的痛楚我确实是明白的

あぁ胸を张って 思いきり 啊挺起胸膛 就如自己所想的那样
吸い込むだけ この瞬间を 也只是被吸入了 这一瞬间
あなたが今 ここにいる理由は 你现在 存在於此的理由
この夕空が知ってる 也只有这个黄昏的天空才知道

ないものねだり 私にはない 追求自己没有的东西 对於我没有的
ものをあなたが 持ってるはず 东西而你 应该拥有才对

あぁ踏み込むだけ 思いっきり 啊我只是陷入了 自己所想的那样
吸い込むだけ この焦燥感を 也只是被吸入了 这个焦躁感觉之中
私が今 ここにいる理由を 我现在 存在於此的理由
これからもさがしてる 今后再去寻找吧

罗马歌词：

Yoru ni utaeba, yami ni nomarete
Asa no hikari ga sore wo terasu
Todokanai, sou jyanai
Tobira wa mou hirakareteru

Mitasarereba, fuan ni natte
Naite ireba, sore mo shiawase ga
Soko kara mo, mou ichido
Tachiagaru, tanoshimi ga aru

ah fumikomu dake, omoigiri,
Suikomu dake, kono shousoukan mo
Anata ga ima koko ni iru riyuu wa
Kono amaoto ga shitteru

Amaete ireba, kakeru mono ga aru
Soba ni areba, mienaku naru
Kidzukanai, sou jyanai
Itai hodo wakatteru

ah mune wo hatte, omoigiri,
Suikomu dake, kono shunkan ni mo
Anata ga ima koko ni iru riyuu wa
Kono yuusora ga shitteru

Naimono ne dari
Watashi ni wa naimono wo
Anata ga motteru hazu

ah fumikomu dake, omoigiri,
Suikomu dake, kono shousoukan mo
Anata ga ima koko ni iru riyuu wo
Kore kara mo sagashiteru