Question

用英语翻译一篇英语值日报告（急）

现在初三了

我们老师要求写值日报告

麻烦翻译一下

“上个周我们进行了开学考试，检验我们假期的学习情况

我能从同学的脸上看出分数

这个星期五还有家长会，我的天啊

对于很多同学来说都是噩梦吧

假期里我学习了英语语法可惜没考到，失望啊

我们学习了很多英语知识，我们应该从生活中使用英语说英语

光阴似箭，日月如梭

我们应该从现在认真学习，战胜利中考

祝同学们快乐学习，天天快乐

我的报告完毕

”

求求了 翻译一下

Answer 1

Last week we carried on stared study the test.exammined our vacation's study stiuation. I may see the score form classmates' face.
This Friday we will have the parents' meeting.My god!
Said regarding many students that this is the nightmare.In the vacation I have studied the English grammer , but hasn't test.I have a little upset!
We have studied many English knowledge,we should use English in our life.
The time flies,how fast time flies!
I hope my classmates happy every,study better and better !
My report finished.

准确度很高哦~！！

Answer 2

"Last week we had a school exam to test our learning holidays
Can I see the faces of the students scores
There are parents this Friday, my God
For many students a nightmare for both bar
Holiday, I learned English grammar unfortunately did not test that, disappointed ah
We learn a lot of knowledge of English, we should live in the use of English to speak English
Time flies, Riyuerusuo
From now on we should conscientiously study and combat victory examination
I wish a happy students learn, every day happy
Finish my report
"

我自己翻的哦，半个多小时····

Answer 3

"Last week we had a school exam to test our learning holidays

Can I see the faces of the students scores

There are parents this Friday, my God

For many students a nightmare for both bar

Holiday, I learned English grammar unfortunately did not test that, disappointed ah

We learn a lot of knowledge of English, we should live in the use of English to speak English

Time flies, Riyuerusuo

From now on we should conscientiously study and combat victory examination

I wish a happy students learn, every day happy

Finish my report

Answer 4

The last week we carried on began school the test, examined our vacation's study situation I to be able to see score from schoolmate's face this Friday also to have the parents' meeting, my day is nightmare in the vacation I studies English grammar regarding many schoolmates to be a pity that has not tested, disappointed we have studied many English knowledge, we should use English from the life to say English the time flies, how fast time flies we to study earnestly from the present, defeats in the advantage to test Wishes schoolmates the joyful study, was joyful I the report to finish daily