英语汉译英

感谢你在巴黎的热情款待巴黎给我留下了美好的印象我非常喜欢法国的食物参观工厂和学校学到了很多知识期待再次与你见面... 感谢你在巴黎的热情款待
巴黎给我留下了美好的印象
我非常喜欢法国的食物
参观工厂和学校学到了很多知识
期待再次与你见面
展开
 我来答
百度网友fef72bdf8
2010-03-03
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
感谢你在巴黎的热情款待
Thank you in the hospitality of paris
巴黎给我留下了美好的印象
paris left fine impression on me
我非常喜欢法国的食物
I like the French food very much
参观工厂和学校学到了很多知识
Visit factoty and school and studied a lot of knowledges
期待再次与你见面
The expectation meets again with you

参考资料: 我不知道能帮助你 还是怎么样~恩---是我自己翻译的 应该是对的吧 我检查过的 记得最佳啊 !!

幽灵ぁ堡主f5
2010-03-03 · TA获得超过402个赞
知道小有建树答主
回答量:170
采纳率:0%
帮助的人:177万
展开全部
I really appreciate your hospitality here in Paris which has given me a wonderful expression. I like the food here very much.I have learnt a lot from the visit to the factory.I'm looking forward to meeting you in the near future.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
漂亮还虔诚丶拉布拉多n
2010-03-03 · TA获得超过170个赞
知道小有建树答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:83.6万
展开全部
Thank you for your hospitality in Paris
Paris left a good impression on me
I very like French food
Visit the factories and schools learned a lot of knowledge
Expect to meet you again
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
T10次
2010-03-04 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:27%
帮助的人:4196万
展开全部
1 Thanks for your warm reception/treatment in Paris.
2 Paris impressed me deeply.
3 I am very appreciated of French food.
4 I've acknowledged a lot by visiting factories and schools.
5 I am looking forward to meeting you again.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式