Question

请把这篇短文翻译出来！十万火急！！！！！！！！！！！！！

The Uncle Tom cottage:
Its simple plot relates the misfortunes of the loyal Christian slave, Tom, who, deprived of familial love and affection and destined for the harsh life of plantation slavery, doesn’t rebel or curse God, but philosophically accepts his cruel fate. He could leap overboard Cold River to save the drowning daughter of a wealthy white passenger who gratefully rewards the brave Negro by buying him.

Tom seems destined, now, to live out his life in a pleasant New Orleans mansion, spending his days reading Bible aloud and singing religious hymns with the angelic little Eva. But the child dies of tuberculosis, having first elicited a promise from her father to free the loyal Tom. The father is killed , however, in a brawl before he can fulfill his pledge and his widow is forced to sell Tom, who becomes the property of the heartless Simon Legree. He soon learns how really harsh the life of plantation can be, but he remains true to his religious training, elated by his pious acceptance of God’s will. Harassed by the evil Legree ,Tom displays his Christian charity by refusing to flog another slave .Simon Legree may not own Tom’s soul ,but he can do as he chooses with the body, and he orders two of his slaves, Sambo and Quimba, to whip the unresisting Tom, whose only responses to the merciless beating is a plea to stop in order that Legree might save his own soul.

The theme of Uncle Tom’s Cabin, for its all apparent simplicity, is representative of much of 19th century American fiction of the good man opposed by evil personified under the circumstance of slavery.

What strikes me is Tom’s loyalty to his religious belief. All of us has our own belief , it plays a most important part in our life, it supports us whenever we are caught in rough conditions ,it helps us get out of the dark to see the sunrise, it teach us how to adapt ourselves to different circumstances.

Life is full of ups and downs; we should hold our belief to fight against them to realize our goals!

2

Answer 1

汤姆叔叔的小屋：
它的情节简单，涉及基督教的忠实的奴隶，汤姆，谁，家族爱和感情和种植园奴隶制恶劣的生活注定被剥夺的不幸，不反叛或诅咒上帝，但他的哲学接受残酷的命运。他可以跨越大海冷河，拯救一个富裕的白人乘客感激奖励谁购买他的勇敢的黑人溺水的女儿。

汤姆似乎注定，现在生活在一个愉快的新奥尔良大厦他的生活，每天看圣经朗读和歌唱天使与小伊娃的宗教赞美诗。但儿童死于结核病，在首先引起了她的父亲答应免费的忠诚汤姆。这位父亲被杀害，但在斗殴，才可以兑现自己的承诺，他的遗孀被迫出售汤姆，谁当选的无情西蒙Legree财产。他很快学会了种植园实在拮据的生活可以，但他仍然忠于他的宗教的训练，他的神的旨意虔诚接受高兴极了。由邪恶的Legree骚扰，汤姆显示拒绝鞭打另一奴隶。西蒙Legree可能并不拥有汤姆的灵魂，他的基督教慈善机构，但他可以做他的身体选择，他命令他的奴隶，三宝和Quimba，两个鞭的unresisting汤姆，以无情的殴打，其唯一的反应就是在这里呼吁，为了阻止这种Legree可能保住他自己的灵魂。

在汤姆叔叔的小屋的主题，它的所有表面简单，是代表19世纪的大部分由奴隶制下的罪恶的化身的情况下反对好人美国小说。

令我感触的是汤姆忠于他的宗教信念。我们大家都有自己的信念，它在我们生活中最重要的部分，它支持我们，每当我们在恶劣条件下的捕获，它帮助我们走出黑暗出去看日出，它教会我们如何适应不同的情况。

生活充满了跌宕起伏，我们应该保持我们认为，打击他们能够实现我们的目标！