麻烦将下面翻译成英文,谢谢了!(两票制:Two Invoice System)

一、充分认识推行“两票制”重要意义在公立医疗机构药品采购中推行“两票制”是深化医药卫生体制改革、促进医药产业健康发展的重大举措,是规范药品流通秩序、压缩流通环节、降低虚高... 一、充分认识推行“两票制”重要意义

  在公立医疗机构药品采购中推行“两票制”是深化医药卫生体制改革、促进医药产业健康发展的重大举措,是规范药品流通秩序、压缩流通环节、降低虚高药价的重要抓手,是净化流通环境、打击“过票洗钱”、强化医药市场监督管理的有效手段,是保障城乡居民用药安全、维护人民健康的必然要求。各地区、各部门要站在维护国家和人民群众根本利益的高度,从有利于促进医药产业转型升级发展的大局出发,把思想和行动统一到中央决策上来,按照职责分工,主动作为,敢于担当,密切配合,切实推动“两票制”落地见效。
展开
 我来答
要解体成分子的人
2017-05-10 · TA获得超过9.7万个赞
知道顶级答主
回答量:8.8万
采纳率:96%
帮助的人:4149万
展开全部
一、充分认识推行“两票制”重要意义
  在公立医疗机构药品采购中推行“两票制”是深化医药卫生体制改革、促进医药产业健康发展的重大举措,是规范药品流通秩序、压缩流通环节、降低虚高药价的重要抓手,是净化流通环境、打击“过票洗钱”、强化医药市场监督管理的有效手段,是保障城乡居民用药安全、维护人民健康的必然要求。各地区、各部门要站在维护国家和人民群众根本利益的高度,从有利于促进医药产业转型升级发展的大局出发,把思想和行动统一到中央决策上来,按照职责分工,主动作为,敢于担当,密切配合,切实推动“两票制”落地见效。

First, fully understand the implementation of "Two Invoice System" important
The implementation of the "two-vote system" in the procurement of pharmaceuticals in public medical institutions is a major measure to deepen the reform of the medical and health system and promote the healthy development of the pharmaceutical industry. It is an important starting point for regulating the order of drug circulation, compressing circulation and reducing the drug price. Clean up the circulation environment, to combat "money passing money", strengthen the pharmaceutical market supervision and management of effective means to protect the safety of urban and rural residents, the maintenance of people's health is an inevitable requirement. All regions and departments should stand on the basis of safeguarding the fundamental interests of the country and the people, from the overall situation that is conducive to promoting the transformation, upgrading and development of the pharmaceutical industry, and integrating the thinking and action into the central decision-making. , In close cooperation, and effectively promote the "Two Invoice System" landing effective.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式