Question

求音乐之声《Maria》歌词

Answer 1

歌曲：Maria
歌手：Ricky Martin

作词：Ricky Martin

作曲：Ricky Martin

歌词：
Un, dos, tres
一，二，三
Un pasito pa'delante, Maria
向前一步，PA，玛丽亚
Un, dos, tres
一，二，三
Un pasito pa'atras
大的一步。
Un, dos, tres
一，二，三
Un, dos, tres
一，二，三
She's the one that always turns me on
她总是叫我的那个人
A sexy angel fallen from heaven
性感的天使从天堂堕落
She's the one that always drives me wild
她是一个总是让我疯狂
In her arms I'm trapped forever
我困在她怀里。
Asi es Maria
是的，玛丽亚
Blanco como el dia
白色的日子
Pero es veneno si te quieres enamorar
但如果你爱是毒药
Asi es Maria
是的，玛丽亚
Tan caliente y fria
又热又冷
Que si te la bebes deguro te va a matar
如果你喝deguro会杀了你
Un, dos, tres
一，二，三
Un pasito pa'delante, Maria
向前一步，PA，玛丽亚
Un, dos, tres
一，二，三
Un pasito pa'atras
大的一步。
Aunque me muera ahora, Maria
虽然我现在已经死了，玛丽亚
Maria, I wanna make you mine
玛丽亚，我想让你做我的
Maria is an angel in disguise
玛丽亚是一个伪装的天使
We find love with her devotion
我们找到她爱的奉献
Search for a special place to hide
Search for a special place to Hide
As she conquers all my emotions
她conquers我所有的情感
Asi es Maria
是的，玛丽亚
Blanco como el dia
白色的日子
Pero es veneno si te quieres enamorar
但如果你爱是毒药
Asi es Maria
是的，玛丽亚
Tan caliente y fria
又热又冷
Que si te la bebes deguro te va a matar
如果你喝deguro会杀了你
Un, dos, tres
一，二，三
Un pasito pa'delante, Maria
向前一步，PA，玛丽亚
Un, dos, tres
一，二，三
Un pasito pa'atras
大的一步。
Aunque me muera ahora, Maria
虽然我现在已经死了，玛丽亚
Maria, I wanna make you mine
玛丽亚，我想让你做我的

Answer 2

She climbs a tree and scrapes her knee,
Her dress has got a tear.
She waltzes on her way to Mass
And whistles on the stair.
And underneath her wimple
She has curlers in her hair—
I even heard her singing in the Abbey!
She's always late for chapel—
But her penitence is real.
She's always late for everything
Except for every meal.
I hate to have to say it
But I very firmly feel
Maria's not an asset to the Abbey.
I like to say a word in her behalf—
Then say it, Sister.

Maria…makes me…laugh!
How do you solve a problem like Maria?
How do you catch a cloud and pin it down?
How do you find a word that means Maria?
A flibbertijibbet!
A will-o’-the-wisp!
A clown!
Many a thing you know you'd like to tell her,
Many a thing she ought to understand,
But how do you make her stay
And listen to all you say?
How do you keep a wave upon the sand?
Oh how do you solve a problem like Maria?
How do you hold a moonbeam in your hand?
When I'm with her I'm confused,
Out of focus and bemused,
And I never know exactly where I am.
Unpredictable as weather
She's as flighty as a feather—
She's a darling!
She's a demon!
She's a lamb!
She'd outpester any pest,
Drive a hornet from its nest,
She can throw a whirling dervish out of whirl.
She is gentle,
She is wild,
She's a riddle,
She's a child,
She's a headache!
She's an angel—
She's a girl…

How do you solve a problem like Maria?
How do you catch a cloud and pin it down?
How do you find a word that means Maria?
A flibbertijibbet!
A will-o’-the-wisp!
A clown!
Many a thing you know you'd like to tell her,
Many a thing she ought to understand,
But how do you make her stay?
And listen to all you say?
How do you keep a wave upon the sand?
Oh how do you solve a problem like Maria?
How do you hold a moonbeam in your hand?

Answer 3

Maria 打印此页
歌手：Ricky Martin
--== SHORT EDITION ==--

Un, dos, tres
Un pasito pa'delante, Maria
Un, dos, tres
Un pasito pa'atras
Un, dos, tres
Un, dos, tres
She's the one that always turns me on
A sexy angel fallen from heaven
She's the one that always drives me wild
In her arms I'm trapped forever
Asi es Maria
Blanco como el dia
Pero es veneno si te quieres enamorar
Asi es Maria
Tan caliente y fria
Que si te la bebes deguro te va a matar
Un, dos, tres
Un pasito pa'delante, Maria
Un, dos, tres
Un pasito pa'atras
Aunque me muera ahora, Maria
Maria, I wanna make you mine
Maria is an angel in disguise
We find love with her devotion
Search for a special place to hide
As she conquers all my emotions
Asi es Maria
Blanco como el dia
Pero es veneno si te quieres enamorar
Asi es Maria
Tan caliente y fria
Que si te la bebes deguro te va a matar
Un, dos, tres
Un pasito pa'delante, Maria
Un, dos, tres
Un pasito pa'atras
Aunque me muera ahora, Maria
Maria, I wanna make you mine