Question

请高手翻译。如下！（我不太明白什么意思。）

“也许一个人最好的样子就是静一点 哪怕一个人生活 穿越一个又一个城市 走过一条又一条街道 仰望一片又一片天空 见证一场又一场离别 于是终于可以坦然的说 我终于不那么执着 ”

Answer 1

离家在外，又有过很爱很爱的爱情，很多年过去了，回忆当初。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Answer 2

估计是一个人失恋啦
然后就一个人去静一静
然后到处去旅行
走的多啦
看的多啦
也就看开啦~~~~~·

Answer 3

你要翻译成什么语呀？如果是汉语 同意楼上

Answer 4

Perhaps the best look of a person is even a little quiet life of a city walk through one after another one has a street looking at the sky to witness one another a parting one after another then finally able to openly say I finally less attachment