Question

急求一篇翻译，会的帮个忙，谢谢了

むかしむかし、世界にまだ人间がいなかった顷、火の神さまが土をこねて人の形の様な物を作りました。
「よし、形は出来上がった。明日の朝には、命を吹き込んでやろう」
人形を作って疲れた火の神さまは、そのまま寝てしまったのですが、翌朝になって见てみると、せっかく作った土の人形が壊されていたのです。
「どうして壊れたのだろう？」
火の神さまは、それから何度も何度も土の人形を作りましたが、翌朝になると必ず壊されてしまうのです。
「一体、谁がこんな事をするのだ？！ 必ず犯人を见つけてやる！」
火の神さまは顽张って六体の人形を作ると、寝ないで人形の见张りをしていました。
すると夜中に地面が割れて、地面から出てきた土の神さまが、土の人形を壊し始めたのです。
火の神さまは、土の神さまに文句を言いました。
「土の神よ。なぜわたしが作った人形を壊してしまうのだ？！」
すると、土の神さまが言いました。
「そちらこそ、なぜ胜手に土を使うのだ。人形を作りたいのなら、お前の火で作ればいいだろう」
土の神さまの言い分はもっともですが、火では人形を作る事は出来ません。
そこで火の神さまが今まで胜手に土を使った事をあやまると、土の神さまも纳得して、
「それでは、土を五十年贷してやろう。五十年たったら返してもらうぞ」
と、言ったのです。
こうして土から作られた人间の寿命は、五十年と决まりました。
それから火の神さまは、土の人形をたくさん作りました。
朝に作った人形は、太阳に十分さらされるので、黒い色の人形です。
昼に作った人形は、太阳にちょうどよくさらされるので、黄色い色の人形です。
夕方に作った人形は、太阳をあまり浴びていないので、白い色の人形となりました。
こうして人间には、黒い肌の人も、黄色い肌の人も、白い肌の人もいるのです。
そして始め五十年だった人间の寿命が、今のようにどんどんのびているのは、火の神さまが作った人间の数があまりにも多くなっため、土の神さまの人间を土に返す作业が追いつかないからだと言われています。

Answer 1

むかしむかし、世界にまだ人间がいなかった顷、火の神さまが土をこねて人の形の様な物を作りました。曾几何时，人们间顷还没有世界，取得像在火谁是神地球形状模具的事情。
「よし、形は出来上がった。明日の朝には、命を吹き込んでやろう」 “好吧，成品形状对明天上午。，做好注入生命。”
人形を作って疲れた火の神さまは、そのまま寝てしまったのですが、翌朝になって见てみると、せっかく作った土の人形が壊されていたのです。火上帝使娃娃是累，但我还在睡觉，并尝试韦亚是第二天早上，我一直期待已久的地球作出打破娃娃。
「どうして壊れたのだろう？」 “究竟是什么原因破裂，为什么？”
火の神さまは、それから何度も何度も土の人形を作りましたが、翌朝になると必ず壊されてしまうのです。上帝火，但是我做了土壤的傀儡，然后重复多次，我总是会在早上销毁。
「一体、谁がこんな事をするのだ？！ 必ず犯人を见つけてやる！」 “为什么，这是这样的事谁？！我会始终把韦亚罪人！”
火の神さまは顽张って六体の人形を作ると、寝ないで人形の见张りをしていました。火灾上帝，使娃娃顽张6什么是娃娃见张里睡觉。
すると夜中に地面が割れて、地面から出てきた土の神さまが、土の人形を壊し始めたのです。然后在晚上分裂地球，地球上帝来到地面时，我开始破坏土壤的娃娃。
火の神さまは、土の神さまに文句を言いました。火上帝，上帝说，抱怨的土壤。
「土の神よ。なぜわたしが作った人形を壊してしまうのだ？！」 “这片土地神。他们摧毁了我所提出的娃娃为什么？”
すると、土の神さまが言いました。然后说，土壤的神。
「そちらこそ、なぜ胜手に土を使うのだ。人形を作りたいのなら、お前の火で作ればいいだろう」 “这是存在的，为什么他们利用土壤胜手。如果你想一个洋娃娃，火灾将由你决定。”
土の神さまの言い分はもっともですが、火では人形を作る事は出来ません。上帝说地球然而，火是事物作出娃娃。
そこで火の神さまが今まで胜手に土を使った事をあやまると、土の神さまも纳得して、与土壤的事物和道歉火胜神手到目前为止，地球与纳得神，
「それでは、土を五十年贷してやろう。五十年たったら返してもらうぞ」 “因此，我将贷土壤15年。Tattara'll回到15年”
と、言ったのです。我说。
こうして土から作られた人间の寿命は、五十年と决まりました。人们间的生活，从而使从土壤，决Marimashita 15年。
それから火の神さまは、土の人形をたくさん作りました。那么，火神，大量的粘土娃娃。
朝に作った人形は、太阳に十分さらされるので、黒い色の人形です。在今天上午的娃娃，让阳厚度足够暴露，颜色是黑色的娃娃。
昼に作った人形は、太阳にちょうどよくさらされるので、黄色い色の人形です。白天的娃娃，阳频繁接触只是重量，一个黄色的娃娃。
夕方に作った人形は、太阳をあまり浴びていないので、白い色の人形となりました。在晚上的娃娃，所以没有洗过澡阳大的比重，以及现在的白娃娃。
こうして人间には、黒い肌の人も、黄色い肌の人も、白い肌の人もいるのです。人民间因此，黑皮肤的人，黄皮肤的人，有些人的皮肤是白色的。
そして始め五十年だった人间の寿命が、今のようにどんどんのびているのは、火の神さまが作った人间の数があまりにも多くなっため、土の神さまの人间を土に返す作业が追いつかないからだと言われています。 15年间的生活谁已经开始，越来越像一口气，现在是太人数有很多人神间发生火灾，赶上了在台湾产业间他的人返回地球大地神这并不是说。

Answer 2

从前间顷人仍然没有在像火模具土壤神的事情人民中形成了世界。
“好吧，成品形状对明天上午。，做好注入生命。”
火上帝使娃娃是累，但我还在睡觉，并尝试韦亚是第二天早上，我一直期待已久的地球作出打破娃娃。
“究竟是什么原因破裂，为什么？”
上帝火，但是我做了土壤的傀儡，然后重复多次，我总是会在早上销毁。
“为什么，这是这样的事谁？！我会始终把韦亚罪人！”
火灾上帝，使娃娃顽张六是什么见张日您保持娃娃。
然后在晚上分裂地球，地球上帝来到地面时，我开始破坏土壤的娃娃。
火上帝，上帝说，抱怨的土壤。
“这片土地神。他们摧毁了我所提出的娃娃为什么？”
然后说，土壤的神。
“这是存在的，为什么他们利用土壤胜手。如果你想一个洋娃娃，火灾将由你决定。”
上帝说地球然而，火是事物作出娃娃。
与土壤的事物和道歉火胜神手到目前为止，地球与纳得神，
“因此，我将贷土壤15年。Tattara'll回到15年”
我说。
人们间的生活，从而使从土壤，决Marimashita 15年。
那么，火神，大量的粘土娃娃。
在今天上午的娃娃，让阳厚度足够暴露，颜色是黑色的娃娃。
白天的娃娃，阳频繁接触只是重量，一个黄色的娃娃。
在晚上的娃娃，所以没有洗过澡阳大的比重，以及现在的白娃娃。
人民间因此，黑皮肤的人，黄皮肤的人，有些人的皮肤是白色的。
15年间的生活谁已经开始，越来越像一口气，现在是太人数有很多人神间发生火灾，赶上了在台湾产业间他的人返回地球大地神这并不是说。

Answer 3

从前间顷人仍然没有在像火模具土壤神的事情人民中形成了世界。
“好吧，成品形状对明天上午。，做好注入生命。”
火上帝使娃娃是累，但我还在睡觉，并尝试韦亚是第二天早上，我一直期待已久的地球作出打破娃娃。
“究竟是什么原因破裂，为什么？”
上帝火，但是我做了土壤的傀儡，然后重复多次，我总是会在早上销毁。
“为什么，这是这样的事谁？！我会始终把韦亚罪人！”
火灾上帝，使娃娃顽张六是什么见张日您保持娃娃。
然后在晚上分裂地球，地球上帝来到地面时，我开始破坏土壤的娃娃。
火上帝，上帝说，抱怨的土壤。
“这片土地神。他们摧毁了我所提出的娃娃为什么？”
然后说，土壤的神。
“这是存在的，为什么他们利用土壤胜手。如果你想一个洋娃娃，火灾将由你决定。”
上帝说地球然而，火是事物作出娃娃。
与土壤的事物和道歉火胜神手到目前为止，地球与纳得神，
“因此，我将贷土壤15年。Tattara'll回到15年”
我说。
人们间的生活，从而使从土壤，决Marimashita 15年。
那么，火神，大量的粘土娃娃。
在今天上午的娃娃，让阳厚度足够暴露，颜色是黑色的娃娃。
白天的娃娃，阳频繁接触只是重量，一个黄色的娃娃。
在晚上的娃娃，所以没有洗过澡阳大的比重，以及现在的白娃娃。
人民间因此，黑皮肤的人，黄皮肤的人，有些人的皮肤是白色的。
15年间的生活谁已经开始，越来越像一口气，现在是太人数有很多人神间发生火灾，赶上了在台湾产业间他的人返回地球大地神这并不是说。