媳妇给我发了这些话,求大神解释一下什么意思啊。。。表示看不懂。。

媳妇给我发了这些话,求大神解释一下什么意思啊。。。表示看不懂。。。Itisgracefulgriefandsweetsadnesstothinkofyou,butinmy... 媳妇给我发了这些话,求大神解释一下什么意思啊。。。表示看不懂。。。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.
展开
 我来答
bababibobu0
2017-05-16 · TA获得超过3026个赞
知道小有建树答主
回答量:1339
采纳率:32%
帮助的人:278万
展开全部
当我想起你,淡淡的忧伤,甜蜜与伤感交织着,但在最深处,有一种难以用语言表达的温暖。恭喜你了,酸甜苦辣过后,在她心中留下的是浓浓的爱意。祝福你们。
幻雪熏
2017-05-16
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:4242
展开全部
前半句的意思是:想你是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
洞口县洞口镇
2017-05-16 · TA获得超过283个赞
知道小有建树答主
回答量:1803
采纳率:9%
帮助的人:247万
展开全部
得了吧,你们不是一路人。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2017-05-16
展开全部
想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式