Question

翻译句子(高一 英译汉）

1.The Vikings were the first Europeans to reach America.

2.They achieved this long before Columbus ever set sail.

3.Eric set sail once again,this time with 25 ships,of which only 14 made it to Greenland.

4.but he was blown off course and found himself in an unknown land ,from where he eventually reached Greenland.

5.Leif followed Biarni's directions and sailed to what is believed to be the coast of present-day Canada.

Answer 1

1北欧海盗是第一批到达美洲的欧洲人
2早在哥伦布起航之前，他们早已经完成了这次壮举了
3埃里克再次起航起行，这一次带了25艘船，其中只有14艘最终到达格陵兰岛。
4但他被吹离了航道时,发现自己在一个不知名的地方,从那里他最终到达格陵兰岛。
5赖伊夫按照航行到被认为是现在的加拿大海岸。

这是高一的英语么？难了点吧

Answer 2

1，海盗是第一批欧洲人到达美洲。
2.They达到这个早在哥伦布不断出航。
3.Eric再次启航，这一次的25艘，其中只有14使得格陵兰。
4.but他扫兴，发现在一个未知的土地，都向他最终达成格陵兰。
5.Leif其次Biarni的指示，乘什么是认为是当今海岸加拿大。

Answer 3

1北欧海盗是第一批到达美洲的欧洲人
2早在哥伦布起航之前，他们早已经完成了这次壮举了
3埃里克再次起航起行，这一次带了25艘船，其中只有14艘最终到达格陵兰岛。
4但他被吹离了航道时,发现自己在一个不知名的地方,从那里他最终到达格陵兰岛。
5Leif按照航行到被认为是现在的加拿大海岸。