帮忙把这段英文翻译成中文，谢谢了
帮忙把这段英文翻译成中文，谢谢了Theperceptionwhichisconveyedremainsvalideveniftheshanghaiforeigncommu...
帮忙把这段英文翻译成中文，谢谢了The perception which is conveyed remains valid even if the shanghai foreign community was more heterogenous and divided along class lines than is suggested by this symbolic representation
展开
1个回答
展开全部
即使上海的外国社区比这种象征性的表现方式更为异质，并沿着阶级界线分裂，所传达的观念仍然有效
更多追问追答
追问
请问能不能加你为好友，因为在翻译一个历史文献，经常会遇到一些翻译不通顺的问题，可不可以经常求助于你?
追答
怎么加？
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
