Question

韩语短文翻译~~急

人口政策是一个国家根据本国人口增长过快或人口停止增长乃至出现负增长而采取的相应的政策措施。不同的国家，因本国人口发展的情况不同，采取了不同的人口政策；而且，一个国家的人口政策还会随着本国人口发展的实际情况作适当的调整. 有效地控制了人口的增长。人口政策的主要目的是致力于提高人们的素质水平，以推动知识知识型经济的发展和达到世界级城市的目标，确保经济能够持续稳定发展 ，一个以科学发展观为指针的人口政策需要符合四个基本原则,即尊重原则、安全原则、公平原则和发展原则。首先是对民意和民权的尊重。生育权首先是私权,然后是公权。还权于民、造福于民是历史赋予我们的重大责任。人口政策作为国家管理、调节人口过程的一种策略或手段自古有之,并且伴着各国人口的发展变化而不断发展,现已成为一种普遍存在的社会现象。但是,在人口学的研究中,有关人口政策的研究是比较落后的,不能适应人口政策不断发展的需要,更好地指导人口政策实践活动。人口政策理论来源于人口政策实践,人口政策实践离不开人口

Answer 1

인구정책은 한 국가에서 본국에 지나친 인구증장 혹은 인구증장이 멈추거나 또 부증장 출현으로 채취한 해당한 정책조치이다.부동한 국가에서는 본국 인구 발전 정황이 부동하기에 부동한 인구 정책과 본국 인구 발전의 실제 정황에 따라 적당하게 조정하여 유효적으로 인구증장을 공제한다.인구정책의 주요 목적은 사람들이 소질 수평을 제고하여 지식을 보급하여 지식형의 경제 발전과 세계급 도시에 도달하는 목적이고 경제가 계속 온정 발전하는 것을 보장하여 과학적 발전관을 방침으로 인구 정책이수요는 네개 기본원칙 즉 존중원칙 안전원칙 공평원칙과 발전원칙에부합되여야한다.우선 민이와민권 존중이다.생육규권은 우선 사적권리이고 그다음 공권이다.권리를 민에돌리고 민에게 복을 창조하는 것은 력사가 우리에게 부유한 중요한 책임이다.인구정책은 국가관리로서 옛날부터 인구를조정하는 과정에 일종의 정책혹은 수단이였다 .그리고 각국이인구가 발전변화하고여 현재는 이미보편적 사회 현상으로 발전하였다.그러나 인구학 연구중에 인구정책에 관련되는 정책 연구는 비교적 락후하여 부단히 발전하는 인구의수요에 적능하지못하면 인구정책 실지할동을더욱지도하지못한다.인구정책리론이 래원은 인구 정책 실천아고 인구정책실천은 인구를 떠나지못한다.

Answer 2

작년
이맘때쯤
나는
나의
한국
친구와
함께
있었다.
그는
꼭
형
처럼
나를
돌봐줬었다.
매일같이
밥먹고,
내가
아플때
간호해주는
가족같은
또
친구같은
사람이였다.
같이
공부하고
같이
술도
마시며
지냈다.
그친구가
여자친구에게
고백할때
내가
초로
'사랑해'
와
하트모양으로
만들어
주었다.
고백에
성공했을때
우리모두
기뻐했었다.
그친구와
함께했던
그
시간은
나의
대학
시절중
가장
잊을수
없는
시간이다.
지금
그친구가
정말
보고싶다.
내친구...매번
그친구를
생각할때마나
마음이
따뜻해진다.
너무
보고싶고
같이
얘기도
하고싶다.
2년후
다시만나기로
약속했는데
그날이
빨리
오기를
바란다.

Answer 3

인구정책은 한 나라가 그 나라의 인구 증가 속도가 과잉 혹은 인구 증가가 멈추거나 심지어 점점 줄어들때 그에 상응하는 정책 대책을 말한다. 서로 다른 국가에서는 인구발전 상황이 서로 다르기 때문에 다른 인구정책을 채택한다. 게다가,