Question

求高手帮忙！ 英文简历中用的，将这些翻译成英语，勿用翻译器！！！

项目经验
项目名称：企业人事、工资管理系统 （Personnel& Salary Management System） 开发
项目简述：本系统是基于C/S模式下的一个面向中小型企事业单位人事、工资管理的系统，完成系统登陆、系统维护、人事管理、工资管理等功能。其主要功能是人事管理及工资管理，以上功能由四个功能子模块实现：
系统登陆模块：完成身份验证和系统登陆；
人事管理模块：完成人事管理中的员工添加、删除、查询等功能；
工资管理模块：完成工资的添加、删除、查询、修改、统计等功能；
系统维护模块：数据库备份及恢复、用户权限设置、辅助功能设计。
职责简述：1、参与该系统的详细分析，并负责系统登录及工资管理模块的设计开发。
2、完成对系统部分功能的测试，同时承担概设和详设的编写工作。
项目收获：第一次参与项目实战，收获颇丰，通过项目的不断深入,对VC++基础技术有较大精进

在校参加北京赛尔凯达公司java软件工程师七日训练营，进一步学习了基于J2EE规范下的JSP/servlet，JDBC的编程，并通过自学实践，现已深入理解了面向对象编程思想；基本掌握Struts/Hibernate/Spring进行MVC模式下SSH架构的项目开发；熟练使用Eclipse/MyEclipse等开发工具、熟练掌握Tomcat 6.0服务器。

在国家火炬计划河北省软件产业基地进行实习，学习了有关c#软件开发技术，并基本掌握VS2008+SQLServer2005的使用，并在最后与小组成员合作完成了Bugfree这一Bug管理软件的开发

Answer 1

Wage management module: Completion of wages to add, delete, query, modify, and statistics functions;
Of Personnel Management Module: Completion of Personnel Management staff to add, delete, query and other functions;
Project experience
Project Name: Enterprise of personnel, salary management system (Personnel & Salary Management System) Development
Project Description: This system is based on C / S mode, a small and medium sized enterprises and institutions for personnel, payroll management system, complete system log, system maintenance, personnel management, payroll and other functions. Its main function is to personnel management and salary management, the above function is performed by four functional sub-modules to achieve:
System login modules: the completion of the authentication and system login;
Of Personnel Management Module: Completion of Personnel Management staff to add, delete, query and other functions;
Wage management module: Completion of wages to add, delete, query, modify, and statistics functions;
System Maintenance Module: Database backup and recovery, user permission settings, support functional design.
Project Harvest: the first involved in the project real and rewarding, through the deepening of the project on the VC + + based technologies have greater sophistication in
Duties briefly: 1, involved a detailed analysis of the system and is responsible for system registry and wage management module design and development.

2, to complete the parts of the system functional testing, while estimates based commitment and the Long-based preparation.