求求哪位英语高手帮我翻译一下这篇文章……急用……定有重谢……
我常常向身边的人提起东方神起,却很少真正愿意去描述他们.父母们会不屑,那些所谓的爱国者们会不屑,那些认为我们不过是一群肤浅花痴的自以为是的男人们会不屑.总之,我开始把只有...
我常常向身边的人提起东方神起,却很少真正愿意去描述他们.父母们会不屑,那些所谓的爱国者们会不屑,那些认为我们不过是一群肤浅花痴的自以为是的男人们会不屑.总之,我开始把只有我、我们仙后可以清楚的看见的那些东西放在心里,用深沉的方式喜欢他们、支持他们、相信他们。
从什么时候开始铭记东方神起这个名字的呢?连我自己也没有印象了。当我看见一群不比我们大多少的年轻人在用汗水和伤痕来谱写自己的事业的时候,我想,我被震撼了。在那个竞争残酷到我们难以想象的韩国娱乐圈里,练声、超强度的舞蹈训练、体力训练、中文日文的培训……只有撑下来,你才是赢家!神起不仅撑了下来,而且把一切都做得近乎完美。可是,有多少人在看过他们的长相后就一脸不屑的把他们丢进了偶像的行列?不曾听过他们的歌声,不曾看过他们的舞蹈,不曾体会他们一连跳唱3个半小时依然气息稳稳的实力,不曾目睹他们尽管大汗淋漓却依旧把每个舞蹈动作做到最标准的认真,仅凭外表就用嘲讽的目光看待神起,是不是不够公平?
如果说在韩国的成功只是占了“地利”的便宜,那么,如今在日本、中国、泰国的成功又如何解释呢?2005年,发行的第一张日文单曲,连进入日本排行榜的前50名都很困难;第一次参加日本的活动,台下的歌迷屈指可数,几只红色气球虽然奋力摇晃,却依旧显得那么可怜。为什么要来日本?他们也曾反复的呐喊。5个人在日本的宿舍里,被下令不准外出,禁止使用韩语交流。没有电脑,电视是日本频道所以很难看懂,甚至连5个人彼此说话的权利也被语言不通所阻断。“只能从最底层做起”,他们这样对自己说。加强日文的学习,全国各大城市一个一个的亲自宣传,拍手会、名片交换会、和声体验会、电台节目……
就这样,一点一点积累,一点一点吸引目光,到今天,连续6张单曲夺得日本排行榜冠军、东京巨蛋动员10万名歌迷的成绩,除了实力和努力,无从解释!伤病不能阻止他们工作的脚步,即使坐着轮椅也要参加演唱会,可面对镜头时,我们能看见的只有他们的微笑。仿佛一切的辛苦都是轻松的,一切的伤病都是不疼不痒的,他们,竟然那样灿烂的笑着!
红了,他们开始无可救药的红了。于是,那些所谓的爱国者们看不下去了。所谓的爱国者们不去反省一下为什么中国人越来越不重视我们的文化瑰宝了,不去比较一下我们那些娱乐圈里的偶像们到底缺了些什么,反而一味的把炮火开向我们,开向韩国艺人,这样做,真的有意义吗?如果说你们愤慨的是中国人将钱包贡献给了韩国,那么,就做出更优秀的娱乐市场来平等竞争啊!我们何时才能看到我们自己的组合一连25场演唱会场场真唱,在那样激烈的舞蹈中依然稳住气息唱跨越8个音阶的高难度歌曲?我们何时才能看到我们自己的组合一有休息时间就创作歌曲、练习钢琴,希望自己不是只会唱不会作的表演者?我们何时才能看到我们的组合即使当了艺人也不荒废学业,成功考上国家数一数二的大学?我们何时才能看到自己的组合成员们像兄弟一样凝聚在一起,为了不更换成员,甚至与老板对峙被打骂也在所不惜?…
中国有实力的歌手和音乐家很多,但这并不能成为我们只能奉中国歌手为偶像的理由啊?有人喜欢美国歌手,有人喜欢英国摇滚,也就有人喜欢如东方神起这样踏实肯干、不断积累实力和成长的年轻人。没什么,只是口味和欣赏角度不同而已,不用担心我们会入了什么歧途。
我是一名普通仙后,我用自己的方式去喜欢值得被喜欢的人。我热爱生活、热爱祖国、热爱母亲、热爱东方神起!我们,活得坦荡、认真、执着! 展开
从什么时候开始铭记东方神起这个名字的呢?连我自己也没有印象了。当我看见一群不比我们大多少的年轻人在用汗水和伤痕来谱写自己的事业的时候,我想,我被震撼了。在那个竞争残酷到我们难以想象的韩国娱乐圈里,练声、超强度的舞蹈训练、体力训练、中文日文的培训……只有撑下来,你才是赢家!神起不仅撑了下来,而且把一切都做得近乎完美。可是,有多少人在看过他们的长相后就一脸不屑的把他们丢进了偶像的行列?不曾听过他们的歌声,不曾看过他们的舞蹈,不曾体会他们一连跳唱3个半小时依然气息稳稳的实力,不曾目睹他们尽管大汗淋漓却依旧把每个舞蹈动作做到最标准的认真,仅凭外表就用嘲讽的目光看待神起,是不是不够公平?
如果说在韩国的成功只是占了“地利”的便宜,那么,如今在日本、中国、泰国的成功又如何解释呢?2005年,发行的第一张日文单曲,连进入日本排行榜的前50名都很困难;第一次参加日本的活动,台下的歌迷屈指可数,几只红色气球虽然奋力摇晃,却依旧显得那么可怜。为什么要来日本?他们也曾反复的呐喊。5个人在日本的宿舍里,被下令不准外出,禁止使用韩语交流。没有电脑,电视是日本频道所以很难看懂,甚至连5个人彼此说话的权利也被语言不通所阻断。“只能从最底层做起”,他们这样对自己说。加强日文的学习,全国各大城市一个一个的亲自宣传,拍手会、名片交换会、和声体验会、电台节目……
就这样,一点一点积累,一点一点吸引目光,到今天,连续6张单曲夺得日本排行榜冠军、东京巨蛋动员10万名歌迷的成绩,除了实力和努力,无从解释!伤病不能阻止他们工作的脚步,即使坐着轮椅也要参加演唱会,可面对镜头时,我们能看见的只有他们的微笑。仿佛一切的辛苦都是轻松的,一切的伤病都是不疼不痒的,他们,竟然那样灿烂的笑着!
红了,他们开始无可救药的红了。于是,那些所谓的爱国者们看不下去了。所谓的爱国者们不去反省一下为什么中国人越来越不重视我们的文化瑰宝了,不去比较一下我们那些娱乐圈里的偶像们到底缺了些什么,反而一味的把炮火开向我们,开向韩国艺人,这样做,真的有意义吗?如果说你们愤慨的是中国人将钱包贡献给了韩国,那么,就做出更优秀的娱乐市场来平等竞争啊!我们何时才能看到我们自己的组合一连25场演唱会场场真唱,在那样激烈的舞蹈中依然稳住气息唱跨越8个音阶的高难度歌曲?我们何时才能看到我们自己的组合一有休息时间就创作歌曲、练习钢琴,希望自己不是只会唱不会作的表演者?我们何时才能看到我们的组合即使当了艺人也不荒废学业,成功考上国家数一数二的大学?我们何时才能看到自己的组合成员们像兄弟一样凝聚在一起,为了不更换成员,甚至与老板对峙被打骂也在所不惜?…
中国有实力的歌手和音乐家很多,但这并不能成为我们只能奉中国歌手为偶像的理由啊?有人喜欢美国歌手,有人喜欢英国摇滚,也就有人喜欢如东方神起这样踏实肯干、不断积累实力和成长的年轻人。没什么,只是口味和欣赏角度不同而已,不用担心我们会入了什么歧途。
我是一名普通仙后,我用自己的方式去喜欢值得被喜欢的人。我热爱生活、热爱祖国、热爱母亲、热爱东方神起!我们,活得坦荡、认真、执着! 展开
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询