
《黑龙法则》里奈法利安的全名怎么翻成英文?
维克多·奈法利安·普瑞斯托-----------------------------------------------------原文:“维克多-奈法利安-普瑞斯托。”...
维克多·奈法利安·普瑞斯托
-----------------------------------------------------
原文:
“维克多-奈法利安-普瑞斯托。”奥妮连名带姓地叫她的哥哥,“你可不可以——”
“好像你这么一叫,冲着我们这张桌子东张西望的人越来越多了。”奈法利安打断她的话,又转向安多洛夫,“似乎你的红龙同胞们对某个姓氏很敏感?”
周围的人都在窃窃私语。
出于对生命活动迹象的敏锐感觉,红龙们一眼就知道这对年轻男女不是他们的同族,但具体属于哪个色种一时半会又看不出个所以然来,值得关注的是他们居然和安多洛夫中将在一起,他没有跟随教父,而陪着这两位陌生人吃饭本身就是件奇怪的事。
而至于“普瑞斯托”这个姓氏。
也许那位小姐说的是“普雷斯托”,或者是“布里斯托”吧?
无论如何,有一件事可以确定:
普瑞斯托家族,早已不存在了。
-----------------------------------------------------
还有啊,话说黑龙法则这坑都开了多久了……大灾变以后是不是可以接着更了?……远目……
其实我就是想知道 普瑞斯托 怎么拼
原文里另一段指出这个词里有个长音的地方怎么也没找到
或者官方小说的英文版里也有
考据控啊考据控 ~ 展开
-----------------------------------------------------
原文:
“维克多-奈法利安-普瑞斯托。”奥妮连名带姓地叫她的哥哥,“你可不可以——”
“好像你这么一叫,冲着我们这张桌子东张西望的人越来越多了。”奈法利安打断她的话,又转向安多洛夫,“似乎你的红龙同胞们对某个姓氏很敏感?”
周围的人都在窃窃私语。
出于对生命活动迹象的敏锐感觉,红龙们一眼就知道这对年轻男女不是他们的同族,但具体属于哪个色种一时半会又看不出个所以然来,值得关注的是他们居然和安多洛夫中将在一起,他没有跟随教父,而陪着这两位陌生人吃饭本身就是件奇怪的事。
而至于“普瑞斯托”这个姓氏。
也许那位小姐说的是“普雷斯托”,或者是“布里斯托”吧?
无论如何,有一件事可以确定:
普瑞斯托家族,早已不存在了。
-----------------------------------------------------
还有啊,话说黑龙法则这坑都开了多久了……大灾变以后是不是可以接着更了?……远目……
其实我就是想知道 普瑞斯托 怎么拼
原文里另一段指出这个词里有个长音的地方怎么也没找到
或者官方小说的英文版里也有
考据控啊考据控 ~ 展开
2个回答
展开全部
普瑞斯托: Prestor
维克多·奈法利安·普瑞斯托 Victor Nefarian Prestor
维克多·奈法利安·普瑞斯托 Victor Nefarian Prestor
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询