Question

急求德语翻译~~！！！~~~30分~

在寒假中，我和我的朋友去了体育馆踢了一次足球。那天天气很好。以前他足球踢得很棒。但是他进入大学之后就很少运动了，所以现在踢得不好了。之后我们还去看了电影。真是很难忘的一天。

Answer 1

In der Winterferien habe ich mit meinem Freund im Sportplatz Fußball gespielt .Das Wetter war sehr schön .Früher spielte er wirklich sehr gut .Aber nach dem er in der Uni gehen ,treibt er selten Sport ,deswegen spielt er nicht so gut wie Früher .Danach gingen wir zusammen ins Kino .Es war ein fantastische Tag für mich !

Answer 2

Während der Winterferien habe ich mit meinem Freund im Sportplatz einmal Fußball gespielt.Das Wetter war sehr schön.Früher spielte er sehr gut Fußball.Nachdem er auf die Uni/或者是zur Uni gegangen ist,treibt er selten Sport,deshalb spielt er jetzt nicht so gut.Danach sind wir ins Kino gegangen.Es war ein total toller Tag.

Answer 3

我纠正一下楼上的一处小错误，不是来抢分的```
第二行， Aber nachdem er in der Uni geht，注意三单
第三行，früher，首字母应该小写哦
其他的，asteroue翻译的都很好

Answer 4

德语里 mein Freund 的意思是我的男朋友，这里应该写einem Freund von mir