英语出自

Thefurthestdistanceintheworld(这个世界上最遥远的距离)Isnotbetweenlifeanddeath(不是生与死)ButwhenIstan... Thefurthestdistanceintheworld(这个世界上最遥远的距离)

Isnotbetweenlifeanddeath(不是生与死)

ButwhenIstandinfrontofyou(而是我站在你面前)

Yetyoudon’tknowthatIloveyou(你却不知道我爱你)

Thefurthestdistanceintheworld(这个世界上最遥远的距离)

Isnotwhenistandinfrontofyou(不是我站在你面前)

Yetyoucan’tseemylove(你不知道我爱你)

Butwhenundoubtedlyknowingthelovefromboth(而是明明知道彼此相爱)

Yetcannot(却不能)

Betogehter(在一起)

Thefurthestdistanceintheworld(这个世界上最遥远的距离)

Isnotbeingapartwhilebeinginlove(不是相爱不能厮守)

Butwhenplainlycannotresisttheyearning(而是痛苦不能抵御自己的渴望)

Yetpretending(去假装)

Youhaveneverbeeninmyheart(你不曾在我的心里)

Thefurthestdistanceintheworld(世界上最遥远的距离)

Isnotwhenplainlycannotresisttheyearning(不是痛苦不能抵御自己的渴望)

Yetpretending(去假装)

Youhaveneverbeeninmyheart(你不曾在我的心里)

Butusingone’sindifferentheart(而是用一颗冷漠的心)

Todiganuncrossableriver(挖了一条不可逾越的沟渠)

Fortheonewholovesyou(在爱你的人面前)

I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.

Love makes man grow up or sink down.

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
请问出自哪里?
展开
JENNY314
2010-03-09 · TA获得超过6086个赞
知道大有可为答主
回答量:2223
采纳率:0%
帮助的人:2429万
展开全部
上面那首诗出自泰戈尔,叫做世界上最遥远的距离。

题目:The furthest distance in the world

作者:Rabindranath Tagore
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式