50分求英语达人翻译!!!(最好语句可以加点适当的修饰,让人有亲切感!满意可以加分,在线等)
翻译内容:1,免费的金币,您还在等什么?好消息!为了回馈新老客户对我们网站的支持与厚爱,即日起,凡在本网站下订单购买金币,且订单尾号为XXXX的客户就可以得到双倍的金币!...
翻译内容:
1,免费的金币,您还在等什么?
好消息!为了回馈新老客户对我们网站的支持与厚爱,即日起,凡在本网站下订单购买金币,且订单尾号为XXXX的客户就可以得到双倍的金币!您还在等什么?赶快行动吧!!
2,为了答谢新老客户对我们网站的支持
从即日起,凡是在我们网站购买金币的客户凭此代金券皆可享受X%的打折优惠,(折扣代码:XXXX)
从即日起到3月31日,凡是在我们网站购买T10商品的用户凭此代金券皆可享受X%的打折优惠(折扣代码?XXXXX) 展开
1,免费的金币,您还在等什么?
好消息!为了回馈新老客户对我们网站的支持与厚爱,即日起,凡在本网站下订单购买金币,且订单尾号为XXXX的客户就可以得到双倍的金币!您还在等什么?赶快行动吧!!
2,为了答谢新老客户对我们网站的支持
从即日起,凡是在我们网站购买金币的客户凭此代金券皆可享受X%的打折优惠,(折扣代码:XXXX)
从即日起到3月31日,凡是在我们网站购买T10商品的用户凭此代金券皆可享受X%的打折优惠(折扣代码?XXXXX) 展开
3个回答
展开全部
1. Free Gold Coins for You. What else are you waiting for?
Great news. To appreciate the old and new customers' support and love for our website, starting from today, anyone who places an order of gold coins with the order number ended with XXXX, will receive two times of the gold coins. What else are you waiting for? Place your order now!
2. To appreciate the old and new customers' support for our website, starting from today, anyone who buys the gold coins on our website can enjoy X% discount with this coupon, (coupon code: XXXX)
From today to March 31, anyone who buys our item T10 can enjoy x% discount with this coupon (coupon code XXXXX)
Great news. To appreciate the old and new customers' support and love for our website, starting from today, anyone who places an order of gold coins with the order number ended with XXXX, will receive two times of the gold coins. What else are you waiting for? Place your order now!
2. To appreciate the old and new customers' support for our website, starting from today, anyone who buys the gold coins on our website can enjoy X% discount with this coupon, (coupon code: XXXX)
From today to March 31, anyone who buys our item T10 can enjoy x% discount with this coupon (coupon code XXXXX)
展开全部
不是用翻译网的
1,Free gold coins, what are you waiting for?
Goog news! To reward the support and love of new and old customers for our website, from today, any orders on this website to purchase gold coins, with the last digits of the order number been XXXX can earn double the amount of gold coins! What are you waiting for? Act quickly!!
2, To thank the support of new and old customers for our website
from today, any customer that purchases gold coins from our website can use this money replacement voucher can enjoy X% off, (discount number: XXXX)
From today until 3rd March, any consumer that purchases the product T10 from our website can use this money replacement voucher can enjoy X% off, (discount number: XXXX)
1,Free gold coins, what are you waiting for?
Goog news! To reward the support and love of new and old customers for our website, from today, any orders on this website to purchase gold coins, with the last digits of the order number been XXXX can earn double the amount of gold coins! What are you waiting for? Act quickly!!
2, To thank the support of new and old customers for our website
from today, any customer that purchases gold coins from our website can use this money replacement voucher can enjoy X% off, (discount number: XXXX)
From today until 3rd March, any consumer that purchases the product T10 from our website can use this money replacement voucher can enjoy X% off, (discount number: XXXX)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1,Get gold coins for free, what are you waiting for?
Good Surprise! To reward the support and love of new and old customers for our website, from now on, anyone on this website to purchase gold coins, with the last digits of the order number been XXXX can earn double the amount of gold coins! What are you waiting for? Just do it!
2, To thank the support of new and old customers for our website,
from now on, anyone that purchases gold coins from our website can use this money replacement voucher can enjoy X% offdiscount code: XXXX)
From now on until 3rd March, anyone that purchases the product T10 from our website can use this money replacement voucher to enjoy X% off, you want it?then do it!(discount code: XXXX)
Good Surprise! To reward the support and love of new and old customers for our website, from now on, anyone on this website to purchase gold coins, with the last digits of the order number been XXXX can earn double the amount of gold coins! What are you waiting for? Just do it!
2, To thank the support of new and old customers for our website,
from now on, anyone that purchases gold coins from our website can use this money replacement voucher can enjoy X% offdiscount code: XXXX)
From now on until 3rd March, anyone that purchases the product T10 from our website can use this money replacement voucher to enjoy X% off, you want it?then do it!(discount code: XXXX)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询