谁能翻译一下？
2个回答
展开全部
Montepulciano d'Abruzzo
阿布鲁佐（葡萄产区）的蒙特普齐亚诺（葡萄酒）
Denominazione di Origine Controllata
受控原产地命名【意思是只有用当地（阿布鲁佐地区）生产的葡萄酿的酒才能冠以“阿布鲁佐”的名字】
Vendemmia 2009
（葡萄）产于2009年
Tutta la personalita dell'Abruzzo si riversa inquesto rosso il cui uvaggio contiene minimo l'85% Montepulciano. Dal colore rosso rubino, al naso offre un profumo intenso e fruttato. In bocca il gusto e pieno, secco
阿布鲁佐（地区）的整个个性都注入到这种红葡萄中，该葡萄的混酿中至少含有85％的蒙特普齐亚诺（葡萄）。酒水呈现红宝石色，鼻子散发出强烈而果香的香气。进入口中味道饱满，干燥
bicchiere indicato: calice da vini rossi strutturati
指定（承装酒的）玻璃容器：红酒杯【就是常见的那种高脚杯】
Abbinato a carni rosse e formaggi
（该葡萄酒适宜）结合红肉和奶酪（饮用）【意思是这种葡萄酒是佐这些菜用的，红肉指猪、牛、羊肉】
16-18℃
16-18摄氏度【指最佳储藏温度】
PRODOTTO IN ITALIA
意大利制造
Conservare in cantina o in luogo fresco al buia
（该葡萄酒适宜）存放在地窖中或阴凉处
阿布鲁佐（葡萄产区）的蒙特普齐亚诺（葡萄酒）
Denominazione di Origine Controllata
受控原产地命名【意思是只有用当地（阿布鲁佐地区）生产的葡萄酿的酒才能冠以“阿布鲁佐”的名字】
Vendemmia 2009
（葡萄）产于2009年
Tutta la personalita dell'Abruzzo si riversa inquesto rosso il cui uvaggio contiene minimo l'85% Montepulciano. Dal colore rosso rubino, al naso offre un profumo intenso e fruttato. In bocca il gusto e pieno, secco
阿布鲁佐（地区）的整个个性都注入到这种红葡萄中，该葡萄的混酿中至少含有85％的蒙特普齐亚诺（葡萄）。酒水呈现红宝石色，鼻子散发出强烈而果香的香气。进入口中味道饱满，干燥
bicchiere indicato: calice da vini rossi strutturati
指定（承装酒的）玻璃容器：红酒杯【就是常见的那种高脚杯】
Abbinato a carni rosse e formaggi
（该葡萄酒适宜）结合红肉和奶酪（饮用）【意思是这种葡萄酒是佐这些菜用的，红肉指猪、牛、羊肉】
16-18℃
16-18摄氏度【指最佳储藏温度】
PRODOTTO IN ITALIA
意大利制造
Conservare in cantina o in luogo fresco al buia
（该葡萄酒适宜）存放在地窖中或阴凉处
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
