一、上海中级口译、高级口译
考试内容：上海中高口：笔试、口试。
考试时间：春季和秋季，具体需要查询官网。
考试费用：英语高级口译笔试、口试各210元;英语中级口译笔试、口试各180元。
考试分析：翻译证书中，含金量最高的是人事局的CATTI（翻译专业资格考试），其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。
二、CATTI翻译专业资格证书
考试内容：综合（语法、完型、阅读）、实务（笔译和口译）。
考试时间：每年3月和11月。
考试费用：看地区而定。
考试分析：CATTI是目前含金量最高的翻译类证书。
相比上面提到的中高口，人事部颁发的CATTI证书，评职称可以起到作用。此外，考试难度上，不仅是从文章长度、难度，还是从专业性、以及题材广度上，CATTI考试的难度是高于中高口的。
三、BEC 初、中、高级商务英语
考试内容：第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段为口试。
考试时间：每年两次，大约是三月和十一月。
考试费用：BEC初级约465元人民币；BEC中级约580元人民币；BEC高级约725元人民币；每年根据英镑汇率微调。
报名时间： BEC上半年考试一般1-2月开始报名，BEC下半年考试一般7-8月开始报名。
考试分析：非常值得考，出题也是British Council，和雅思一样，但价格是雅思的1/3不到。BEC最难的是听力，因为选择的都是真实的片段，会出现有口音和杂音的情况，再加上又都是英音，考试题型很多样，所以难度不小。
四、托业
考试形式及内容：TOEIC考试是计算机形式考试，考试时间为2个小时，共200道题，分成听力和阅读两大部分。
成绩有效期：托业官网表示，托业考试的成绩的有效期为两年。
考试费用：听力阅读：608元；口语写作：698元
考试分析：人们常称托业为"商业TOEFL"。美系商务英语，满分990。
扩展资料：
全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力：
资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
参考资料：百度百科-CATTI
参考资料：百度百科-高级口译
参考资料：百度百科-托业
参考资料：百度百科-商务英语考试
