Question

参考文献中，中文文献名称怎么翻译成英语？

冯建英, 穆维松, 傅泽田. 消费者的购买意愿研究综述[J]. 现代管理科学, 2006(11).
这篇文献比较早了，原文中没有英文题目，现在要写英文论文，写在参考文献列表里，就只能自己翻译了吗？我看网上说自己翻译引用的时候后面要注明（In Chinese）
Feng J Y, Mu W S, Fu Z T. A Review of Consumers' Purchasing Intention[J]. Modern Management Science, 2006(11).(In Chinese)
是这样写的吗？

Answer 1

这个看你引用的情况，取决于你将引用到什么文章中，若是中文，就需翻译，英文就不用啦

Answer 2

按照标题的意思，用英语翻译即可，只要表针和标题的关键词的意思一样就可以了

Answer 3

个人觉得A review of 中的A可以去掉。其他的没什么问题了。

追问

请问最后是要加上（In Chinese）吗？

追答

也应该要的

Answer 4

不是因为他是你自己去看

Answer 5

song home watching some movie on my own, movies, food chef gave me an j, are you ready for the you s girls, oh my God