Question

中国版《太阳的后裔》你是否看好？





Answer 1

本人非常期待中国版的《太阳的后裔》能够给观众带来新的体验，但估计中国版的《太阳的后裔》很难达到韩版那样的高度，实话说，观众也并没有期待中国版的《太阳的后裔》能达到那样的高度，因为在观众的心里原版的《太阳的后裔》是无法超越的经典，而中国版的《太阳的后裔》事实上也完全与韩版的不同，只是某些剧情设定上有些相似的地方而已。

中国版的《太阳的后裔》有另外的名字，叫《蓝盔特战队》，《蓝盔特战队》主要是讲述一只中国某军区的部队，来到了内战中的赛利亚地区，加入了联合国的维和任务，然后在一次次的维和行动中，队员们感情也不断升温的故事，里面的故事都是来源于真实的中国维和部队的故事，因此这部被冠以中国版的《太阳的后裔》并不真实翻拍韩版的《太阳的后裔》，而是一个全新的电视剧，电视剧中的情节来源于真实生活，因此并没有韩版的那样浪漫，感情戏也不会太多。

目前这部戏已经官宣很久了，但还没有上映，男主是由演员王彦霖饰演，而女主则由李溪芮饰演，在戏中，王彦霖和李溪芮是一对CP，两位演员观众都熟知，王彦霖之前虽然一直饰演反角，经过这几年的打磨后，演技有了长足的发展，而李溪芮之前是杨幂旗下的艺人，也出演过一些电视剧，就如《漂亮的李慧珍》、《国民老公》等作品，而其实她的演技还是很不错的，此次两位首次担纲主角，期待他们能够打造属于中国版的《太阳的后裔》。

《太阳的后裔》在韩国拥有超高的人气，同样地，在中国，《太阳的后裔》也是有着大量的支持者，可以说是一个热门IP，因此也有不少电视剧打这个噱头来提高电视的关注度，只是这种效果并不明显，笔者真心希望各大电视台制作人能够用心打造属于中国版的《太阳的后裔》，而不是打擦边球来蹭名气呢。

Answer 2

不太看好，韩国原版很经典，当时播出的时候不管是在韩国还是中国都引发了很多观众的讨论，中国这次翻拍很难超越原版。

Answer 3

我一点都不看好，因为我觉得如果用中文拍出来的话，根本就没有原版的那种气息了。

Answer 4

很多翻拍都翻了车，像是《漂亮的李慧珍》之类的，拍出来之后口碑真的不太好。再加上中国确实拍不出来韩剧里面的唯美和意境，所以说我是不太看好这部剧的翻拍的。

Answer 5

说实话并不看好，首先是这个电视剧在韩国热播，起点很高，对国内翻拍压力很大，其次中国观众已经对翻拍电视剧失去信心，因为有太多翻拍背离原著。