Question

请高手帮我翻译成英文~~

近年来，随着人民生活水平的提高和消费观念的改变，以及公路建设、城市基础建设的快速发展和旅游业的发展，使得汽车市场需求急剧扩大，汽车产量快速增长，随之带动了二手车市场交易的活跃，车辆更新换代频率加快，二手车市场存在巨大的潜力和广阔的发展前景。但同时，我国二手车交易起步与发达国家相比较晚，在发展中也存在一定的问题和障碍。因此将通过分析二手车市场目前的现状及特点，对其未来的发展趋势进行探究，并针对存在的各项问题提出对策。虽然目前二手车市场的规模还不能和新车市场相比，但以这几年的发展来判断，完全有可能在不久的将来取代新车市场的地位。而加强二手车流通市场体系建设，完善二手车的鉴定评估体系，是我国二手车市场健康发展的当务之急。当被纳入规范的管理轨道中的时候，它必将成为利国利民的朝阳性行业。

Answer 1

In recent years, with the improvement of people's living standard and consumption idea, and the change of highway construction, and the rapid development of urban infrastructure construction and the development of tourism, automobile market demand rapid expansion, auto output growth, then led the second-hand market transactions, vehicles, vehicle speed update frequency of the huge market potential and broad development prospects. But at the same time, China's second hand car transaction started with the developed countries, compared to late in developing also exist some problems and obstacles. So will through the analysis of the present situation and the second-hand market, for its future development tendency, and explore the problems existed in the proposed countermeasures. Although at present a second-hand market scale is not new, but compared with the market with the development of these years, there might be judged in the near future instead of new market position. While strengthening second-hand market system, improve circulation of the appraisal system used in China, and is used for the healthy development of the market. When was the orbit of regulate management, it will become a good polity in positive industry.

Answer 2

In recent years, with the improvement of people's living standards and consumption of the concept of change, and road construction, urban infrastructure, rapid development and tourism development, making rapidly expanding automotive market demand, rapid growth in vehicle production, with the attendant led to second-hand car an active market transactions, vehicle replacement frequency of speed, second-hand car market there is huge potential and broad prospects for development. At the same time, China's second-hand car trading, compared with developed countries beginning late in development there are some problems and obstacles. Therefore, through the analysis of second-hand car market in the present situation and characteristics of its future development trends to explore and address the various problems pertaining to propose a solution. Although the size of second-hand car market and the new car market can not be compared, but in recent years to determine the development of entirely possible that in the near future to replace the new car market. Second-hand car market, the strengthening of the circulation system, improve identification of second-hand car evaluation system is a healthy development of China's second-hand car market imperative. When incorporated into standard management in orbit, it benefits the country will become a sunrise industry. 这个意思

Answer 3

手工翻译
In recent years, with the improvement of people's living standards and the change of consumption concept, with road construction, urban infrastructure, rapid development and tourism development,the automotive market demand and vehicle production,whichled to second-hand car an active market transactions, vehicle replacement frequently .There is huge potential and broad prospects for development in second-hand car market. At the same time, China's second-hand car trading, compared with developed countries beginning late in development there are some problems and obstacles. Therefore, through the analysis of second-hand car market in the present situation and characteristics of its future development trends ,we propose a solution to explore and address the various problems pertaining . Although the size of second-hand car market and the new car market can not be compared, but in recent years to determine the development of entirely possible that in the near future to replace the new car market. Strengthen circulation system of second-hand car market and improve identification of second-hand car evaluation system is a healthy development of China's second-hand car market imperative. When incorporated into management standard, it will become a sunrise industry which benefits the whole country.