Question

请帮忙翻译一下这些韩文,谢谢!!!!!!!!!

요즘

여러모로 참 판타스틱한 일들이 정말 주변에서 많이 벌어지는것 같네요.

제 일은 아니라도 마치 제 일같고...

그리고 제 문제에 있어서도 이미 그일상 자체가 황천길인듯 하구요..

이미 정신은 안드로메다로 간 상태이기도하고...

그에 앞서 앨범 발송이 너무 지연 되고 있는것 같아서

주문하신 여러분들께 너무 죄송하게 생각 하고있어요.

이미 예전에 유통사에게 문의를 해서 모든게 처리가 되었지만

그쪽 사정이 안좋았나.. 발송이 좀 늦게 지연이 되는군요.. 휴 죄송합니다.

역시 첫 시작이 너무 미흡해서 좌절감만 앞서는군요.

다시금 돌아보면 모든게 다 부족하며 완성도가 낮은 작품 같아서

너무 후회가 많이 됩니다.

机器翻译的就免了

Answer 1

最近
在我身边真的发生了各种各样匪夷所思的事情，虽然不是我的事，但就像发生在我身上一样
虽然我也有自己的问题，但是平时的我好像不存在了似的
魂儿好像已经跑到外太空去了似的

专辑的发送好像已经推迟了很久了
对于预定了的各位感到非常抱歉
已经跟物流公司沟通过了 向他们进行询问 虽然已经进行了处理
但那边的情况好像不是很好 发的太晚了导致耽误了时间 很对不起
回过头来再看 感觉所有的作品都很不足 都是完成度很低的作品
好后悔啊