为什么我们在看外国电影的时候,如果听到的是国语配音,就回感到非常的别扭,不舒服的感觉? 我来答 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 外国电影 如果 国语配音 别扭 不舒服 搜索资料 2个回答 #热议# 为什么说不要把裤子提到肚脐眼? 百度网友1797f9b 2018-12-29 · TA获得超过354个赞 知道小有建树答主 回答量:1495 采纳率:53% 帮助的人:68.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 以前小的时候自己还小,外国电影不翻译过来,我们听不懂的,还好说,现在大了,看国外影片特别是大片更是要看原版的原因原片的,这样才有真实感,如果翻译过来了怎么也觉得别扭的,毕竟外国人不是中国人说汉语那么正统,所以要看就看原声片。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 敬a哥 2018-12-29 · TA获得超过140个赞 知道答主 回答量:1846 采纳率:4% 帮助的人:121万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 你看的是不是盗版的,但是更多人看外国片还是更喜欢原生态的,就是讲英语,宁愿去看下面的中文 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容大饼AI变声-免费下载-开启实时变声大饼AI实时变声,1000+音色带给你"声"临其境般炫酷体验!大饼AI变声玩法层出不穷!实时直播工具~角色扮演神器~游戏娱乐必备~一键点击下载满足各类需求www.dubbing.tech广告怎样给制作的视频配音-多种音色转换-怎样给制作的视频配音在线转www.zaixianai.cn查看更多 其他类似问题 2013-02-28 我一直在纠结个问题。看外国大片,是看国语发音还是原音。国语配音不好,原音又看字幕又是时候跟不上 8 2016-12-31 为什么看外语电影的配音听起来这么假? 2016-12-31 为什么看外语电影的配音听起来这么假? 更多类似问题 > 为你推荐: