Question

帮忙翻译下这段文章啊，感激不尽！！！

The internet is quickly becoming the place where customers first look to buy products and services.The real estate brokerage industry is no exception. Whether relocating across town or across the country, individuals are shopping more and more over the Internet. It is the fastest and least expensive information source available. As such, it is becoming increasingly more important that brokerage firms remain competitive by offering their properties on the Net. This study examines the efforts of residential real estate brokers to keep up with this dynamic environment by gathering listing information of existing real estate brokerage websites.

稍微润下色~~~~感激不尽~@@

Answer 1

互联网是迅速成为客户的地方一眼购买产品和服务房地产经纪行业也不例外。是否在城镇迁移或全国各地,个人购物越来越多的在因特网上。这是最快和最昂贵的信息来源。同样地,它正变得越来越重要,经纪公司保持竞争力提供了它们的性质。该研究调查了住宅房地产经纪公司努力跟上这种动态环境信息的采集上市房地产经纪公司现有网站。

Answer 2

互联网正迅速成为客户购买产品和服务的首先，房地产业也不例外。无论从城镇到城市，更多的个人选择在互联网上购物，因为互联网它可以提供最快、 最便宜的信息源可用。因此，越来越多重要经纪公司通过网络提供他们的信息，在网络上保持竞争力。住宅房地产经纪正通过网络所收集现有房地产经纪网站列表信息和行业动态。