Question

帮忙翻译这段话！！在线等待！！

To help them achieve this aim ,most western hosts sit behind a large desk on the right-hand side of the screen slightly above everyone else
算了！！你们速度点！！我明天再来看！！

Answer 1

为了帮助他们达到这个目的，大部分西方的宾主都坐在一个屏幕右边，比其他人的位置稍微高一点的大桌子后面。

Answer 2

为了帮助他们达到这样的目的，大部份西方的一家之主都会坐在大桌子后面隔板的右手侧，位置稍稍高于其他人。

Answer 3

为了帮助他们实现这一目标，最西端的主机后面的右侧的大屏幕的一侧坐在写字台略高于其他人

Answer 4

为了帮助他们实现这一目标，最西端的主机后面的右侧的大屏幕的一侧坐在写字台略高于其他人

Answer 5

为了达到这种效果(根据语境大概是视觉效果),大多数西方国家的主持人坐在屏幕右手边大桌子的后面,其实他们比其他人的位置都高一点(大概是在椅子下面垫了什么东西,显得他们身体修长或怎样,用大桌子挡住是为了不让观众看出了)

Answer 6

为了帮助他们实现这一目标，最西端的主机后面的右侧的大屏幕的一侧坐在写字台略高于其他人