Question

挂在扁担上的像簸箕一样的叫什么（普通话）

乡下挑东西，挂在扁担上的像簸箕一样的叫什么？（普通话）

Answer 1

　　挂在扁担上的像簸箕一样的东西，叫做“畚箕”、“箢”。
　　因为普通话是以北京语音为基础音，以北方方言为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范，很难定义这种工具的名称。在北方，用于挑土的工具是“筐”，也叫“土筐”，筐口长方形、侧面为梯形、相对的面形状相同，适合旱土地的劳作。而簸箕形状的运土工具，适合南方多水的地区挑泥、农家肥及水稻秧苗等，有利于滤水和倾倒，只有南方才有。北方方言并没有南方特有的工具的称呼。
　　南方这种像簸箕的挑运工具，多为竹子的竹篾编制而成（极少也有柳条编成的），竹子在南方取材容易，滤水性好，抗腐烂。南方各地方叫法也不统一，有称为“畚箕”的，也有称为“箢箕”或“土箢”、“箢头”的。
　　未央 的《心中充满阳光》：“社员们担着箢箕来到牛栏边，两个妇女用五齿耙将被牛踩得很紧的稻草和牛粪翻起来，装满箢箕，由大家挑走。” 张步真 的《朱二升请客》二：“他猛一猴腰，就把毛线衣放进箢箕里。” 如果“以典范的现代白话文著作为语法规范”的话，“箢箕”虽不是北方话，但属于普通话。‍

Answer 2

“挂在扁担上的像簸箕一样的叫斗笠，就是”孤舟蓑笠翁“中的”笠“，是先民遮雨的工具。外出，遇到下大雨是常有的情况，在扁担上挂个斗笠是很有用的。随着时代的发展，雨衣的使用，汽车的增多，斗笠渐渐失去了作用，现在，已经很难看到在扁担上挂斗笠的情况了。

Answer 3

畚箕 běnjī

Answer 4

箩筐、箩头、