Question

哪位能帮我翻译一下这首韩语歌词?多谢了!

여우야 뭐하니 - 안미선
여우야 뭐하니 OST
http://hi.baidu.com/nenny

여우야
여우야 여우야 뭐하니
세수한다 밥 먹는다
여우야 여우야 뭐하니
사실은 연애한다
설레임 조차없는 연애라면
그 따윈 안할테야
하지만 이것이 인연이라면
그건 또 모르지요
여우야 여우야 뭐하니
세수한다 밥 먹는다
여우야 여우야 뭐하니
사실은 연애한다
설레임 호기심 두근거림 망설임
그런 거 일일이
생각하며 연애하면
어찌해야 할지
정말 난감할 뿐이지
하지만 이것이 하늘이 정해준
어떤 인연이라면
흠 그건 또 모르는 거겠지
~ ♪
여우야 여우야 뭐하니
세수한다 밥 먹는다
여우야 여우야 뭐하니
사실은 연애한다
설레임 조차없는 연애라면
그 따윈 안할테야
하지만 이것이 인연이라면
그건 또 모르지요
여우야 여우야 뭐하니
세수한다 밥 먹는다
여우야 여우야 뭐하니
사실은 연애한다
여우야 여우야 뭐하니
세수한다 밥 먹는다
여우야 여우야 뭐하니
사실은 연애한다
여우야
End.

Answer 1

여우야
狐狸啊
여우야 여우야 뭐하니
狐狸啊 狐狸啊 做什么呢
세수한다 밥 먹는다
洗脸呢 吃饭呢
여우야 여우야 뭐하니
狐狸啊 狐狸啊 做什么呢
사실은 연애한다
其实是在恋爱呢

Answer 2

여우야 뭐하니

就是"狐狸啊,你干啥呢? "
这首歌是OST里面的一首..MS歌名和电视剧名字一样的说.....
安美善唱的...

这首暂时只有韩文的....
如果有中文歌词出来了...
吧里会随时更新的吧....

Answer 3

就是现在在热播的韩国电视剧。