高分悬赏求日文翻译

谁帮忙翻译下面的对话比较难####1####ジンジルクス「真なり。{close:78}####2####ジンジルクス「伪なり。{close:78}####3####ジンジ... 谁帮忙翻译下面的对话

比较难

#### 1 ####
ジンジルクス
「真なり。{close:78}

#### 2 ####
ジンジルクス
「伪なり。{close:78}

#### 3 ####
ジンジルクス
「汚れを知らず、むくなるままに、
ただ母の胸に抱かれて无邪気に笑う。{page}
「行くてに待ち受けたるいく多の试练も
おさなごにおいては无に等しきものなり。{page}
「なんじらに问う、
彼の者まといし衣は何ぞや。{end}

#### 4 ####
ジンジルクス
「すべての物象は光り辉き、遥かなる未来に
想いをはせる。{page}
「恐れを知らず、不安を知らず、希望に満ち
あふれたる少年の日々。
その姿、さながら、日轮のごとく辉けリ。{page}
「なんじらに问う、
彼の者まといし衣は何ぞや。{end}

#### 5 ####
ジンジルクス
「ほとばしる情热に身をゆだね、爱しき者と
诸共に育む。{page}
「そは永远なれかしと愿うなれど、
かたちならざるものなりて、留むる事能はず。{page}
「なんじらに问う、
彼の者まといし衣は何ぞや。{end}

#### 6 ####
ジンジルクス
「こずえをゆらす、そよ风に吹かるるがごとく
なぎの日の海原に漂うがごとく、
穏やかに移ろう平穏な日々。{page}
「けん騒を持ちこむ者ありき。
そはわが血、受け継ぐものなり。
苦しからずや。{page}
「なんじらに问う、
彼の者まといし衣は何ぞや。{end}

#### 7 ####
ジンジルクス
「いつしか时は移り、数多の齢を重ぬる。
わが手に刻むる年轮を数えながら、
来るべきときを思はば、恐れ戦くわが身なり。{page}
「なんじらに问う、
彼の者まといし衣は何ぞや。{end}

#### 8 ####
ジンジルクス
「ときは至る。
暗夜より、なお暗き黄泉の旅路の果てには
何かあらんや。{page}
「なれど、旅立ちのときにおいて、わが生
ふり返らば、先の事ども恐るることなし。{page}
「悔いならざり、と。{page}
「なんじらに问う、
彼の者まといし衣は何ぞや。{end}

#### 9 ####
???の化け物
「われの名はジンジルクス。
この地を治むる者なり。{page}
ジンジルクス
「なんじら、なに故この地の静寂を乱すや。
返答次第にては生きてこの地、いずること、
まかりならぬ。{page}
「¨¨{ctrl04:78}が、永きにわたり人の子の访れること
なきこの岛で、われは少々退屈せり。{page}
「なんじら。われと知恵くらべする勇気あらば、
その罪、不问にせり。{page}
「いざ、わが问いに答えよ。{end}

#### 10 ####
ジンジルクス
「なんじら、わが问いに答えるに能はずと
申すのであるや。{page}
「ならば、なんじらに用はない。
速やかにわが前より消え去るがよい。{end}

#### 11 ####
ジンジルクス
「ほう。
人の子の身でわれを倒すちからがあろうとは。{page}
「なんじらの、その
知恵よりもちからで障壁を押し破ろうとせる、
その生き様に、われは惊たんせり。{page}
「¨¨¨¨¨。{page}
「いつかその身に灾いが振りかからんことを、
われは警告す。{end}

#### 12 ####
「さらば。{end}

#### 13 ####
ジンジルクス
「よくぞ、わが问いにすべての答えを见出したり。{page}
「なんじらの知恵、そのちからに胜るとも劣らず。{end}

#### 14 ####
「努々精进おこたるなかれ。{page}
「さらば。
{end}
翻译软件就不要来捣乱,如果嫌长要加分什么的,你先随便翻2句,证明一下实力,有实力什么都好说,谢谢各位了
展开
 我来答
符合还是放弃d4
2010-03-22 · TA获得超过479个赞
知道小有建树答主
回答量:229
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
#### 1 ####
ジンジルクス
「真实。{close:78}

#### 2 ####
ジンジルクス
「虚伪。{close:78}

#### 3 ####
ジンジルクス
「不知世间污秽,纯洁无垢
只在母亲怀抱中露出无邪笑容。{page}
「纵使前方有无数试练阻扰
对稚子而言,亦等同于无。{page}
「在此询问汝等,
他们身披之衣为何。{end}

#### 4 ####
ジンジルクス
「一切万物闪耀着光辉,思念向着遥远的未来
疾驰。{page}
「无所恐惧,无畏不安,每日被满腔希望
所充实的少年。
他的姿态,宛如骄阳般耀眼。{page}
「在此询问汝等,
他们身披之衣为何。{end}

#### 5 ####
ジンジルクス
「委身于迸发的激情,与所爱之人
共同成长。{page}
「即使祈求永远不变,
然有形之物,终将消逝。{page}
「在此询问汝等,
他们身披之衣为何。{end}

#### 6 ####
ジンジルクス
「轻抚枝头的微风,
亦吹过风和日丽的大海,
平稳渡过的每一天。{page}
「带来喧嚣之人。
将成为继承吾血脉之人。
从痛苦中解脱。{page}
「在此询问汝等,
他们身披之衣为何。{end}

#### 7 ####
ジンジルクス
「斗转星移,随着年岁增长。
细数铭刻于手心的年轮,
思及即将来临的时刻,与内心的恐惧斗争。{page}
「在此询问汝等,
他们身披之衣为何{end}

#### 8 ####
ジンジルクス
「那一刻终于来临。
远甚于暗夜,黑暗的黄泉之路的尽头
有什么在等待。{page}
「然而,踏上旅途时,追忆往昔岁月
便不再畏惧前方之物。{page}
「亦不觉后悔。 {page}
「在此询问汝等,
他们身披之衣为何。{end}

#### 9 ####
???の化け物
「吾名为ジンジルクス。
乃此地的统治者。{page}
ジンジルクス
「汝等,何以扰乱此静寂之地。
能否再次活着离开此地
且看汝等如何回答。{page}
「¨¨{ctrl04:78}此岛已长久无人踏足来访,
让吾略感孤寂。{page}
「汝等。若拥有与吾智慧比肩的勇气,
便不问罪。{page}
「回答吾的问题吧。{end}

#### 10 ####
ジンジルクス
「吾已知晓,汝等拥有回答吾之问题
的智慧。{page}
「如此,勿在此地久留。
速速自吾面前消失吧。{end}

#### 11 ####
ジンジルクス
「哦。
以人类之身竟有打倒吾的力量。{page}
「汝等破除障壁的力量
更甚于智慧,
如此生存之法,令吾惊叹。{page}
「¨¨¨¨¨。{page}
「灾难将在悄无声息中降临汝身,
吾在此警告。{end}

#### 12 ####
「别了。{end}

#### 13 ####
ジンジルクス
「吾的问题,已全部寻到答案,做得好。{page}
「汝等的智慧,亦不逊于力量。{end}

#### 14 ####
「望汝等不断修炼,切勿怠惰。{page}
「别了。
{end}
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式