Question

取名好难！松下、本田、田中，为何日本人的名字一个个都那么好笑？

Answer 1

有人觉得日本人的名字好笑，可能是因为他们的名字或姓氏都带有山川草木之类的字眼，然后用的又不是很有文化底蕴的那种字，所以一般中国人看来会觉得有点土、有点好笑。

其实很多日本人的姓氏都是跟地名有关的，比如就有很多姓田中是因为祖辈有人是在田中出生的，所以就有了田中的姓氏，但这是在西日本比较常见的情况，在东日本可能就不适用了。

但无论东西日本两块地域的差别，实际上大部分的日本人的姓氏都能跟地名扯上瓜葛，这是日本姓氏分布的一大特性：地名高度重合性，也就是“地名姓”。

那对于我们来说，会注意到日本人的名字，也是因为日本电视剧、综艺和明星吧。日本明星在中国有些还是很有知名度和影响力的，比如：木村拓哉、菅田将晖、石原里美、新垣结衣等等。

但除了这些我们熟知的比较”土“的姓氏和名字，仅仅从日本艺人我们也能看到一些比较特别的姓氏或名字。比如妻夫木氏，代表艺人有妻夫木聪，但是很奇特的是这个姓氏具体有什么含义还真的找不到，因为一般的姓氏都或多或少有点自己的含义。

其实日本人的名字习惯了这种风格的话就没有那么好笑了，就拿我自己来说，看多了日剧就不觉得日本人的名字有多好笑了，甚至觉得有些日本人的名字还蛮好听的。

比如日本模特水原希子，虽然我并没有很了解她，也没有关注过她在模特身份上的作为，但光看这个名字我觉得在日本人的名字中可以算是清新脱俗了。

Answer 2

这是我们觉得好笑，其实人家日本国人一点不觉得好笑，我们中国人的名字翻译过去外国人也觉得很好玩。每个国家有它的历史和文化背景，所以他的姓氏名字肯定有他自己的特点。

Answer 3

日本人的名字大多数以地名来取。说起来这是一个很好笑的传说。日本女人后背背的一个小包，是让男女随时爱爱用的。不管是野外还是树下，或者田间，在哪里做爱，怀孕后给孩子取名就叫哪里的地名。所以有了山口，渡边，松下，大岛……这些名字。

Answer 4

松下、本田、田中，为何日本人的名字一个个都那么好笑，是因为大多姓氏都是跟地名有关的。

Answer 5

他们是在不同的地方受孕的，在哪受孕就叫那地方，比如在井上受孕，就叫井上。