英语语法请教！！
collegestudents'takingpart-timejobhelpseasethefinancialburdenoftheirparents.takingpar...
college students' taking part-time job helps ease the financial burden of their parents.
taking part-time job for college students heps...(同上)
请问：前面这两种说法是否都正确？ 表达上有什么区别？ 会有色彩趋向么？ 展开
taking part-time job for college students heps...(同上)
请问：前面这两种说法是否都正确？ 表达上有什么区别？ 会有色彩趋向么？ 展开
展开全部
两句都算对吧，没有语法错误，但第一句表达太过中式化，是中式英语，第二句整体感觉较好……
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
