Question

高人帮忙翻译一下 不要在线翻译的！！

Conversation 1

Cbu: Tom, I have some questions about your country, Canada．

Tom: Okay． What do you want to know?

Cbu: What are you supposed to do when you meet someone for the first time?

Tom: You’re supposed to shake hands．

Cbu: How about time? For example, when a party is at eight o’clock, do you go at eight o’clock?

Torn: No, you can go about fifteen minutes late．

Cbu: OK． Is it the same for business meetings?

Tom: Oh no． For a business meeting make sure you’re on time．

Cbu: Mm． I heard that it’s rude to make sounds when you eat． Is that true?

Tom: Yes． it is． You shouldn’t do it．

Cbu: One more question． Are you supposed to take a gift when you visit someone?

Tom: Yes, it’s polite to take a few flowers．

Cbu: Thanks． Now I’m ready．

Henry: Hi, Janet． Would you like to help save the environment?

Janet: I don’t know． What can I do?

Henry: Well, first, you can start by turning off the lights．

Janet: Yes． That’s easy． Sometimes I turn on the lights without thinking．

What’s next?

Henry: Second, you can ride a bicycle．

Don’t take a bus or a taxi if you don’t have to．

Janet: That will save money, too． What else?

Henry: Thrid, try to recycle paper．

Janet: Mm． Newspapers, magazines, mail …we get a lot of paper at home． Good idea．

Henry: The fourth idea is turning off the shower When you’re not using it．

Janet: You mean, when I have shampoo in my hair?

Henry: Yes． Get wet． Turning off the shower． Put in the shampoo in your hair and then turn on the shower and wash it out．

Janet: Will that help the environment?

Henry: Yes． We have to save water． And fifth, take a bag when you go shopping． Don’t use plastic bags．

Janet: OK． My parents do most of the shopping． I’ll tell them．
追加100分

Answer 1

C：我有些关于你祖国的问题想问问你.
T:行，你想了解些什么？
C：当你们第一次遇见一个人的时候你们都怎么做？
T：你该和他握手。
C：那关于时间的呢？比如，聚会在8点开始，你们在8点去吗？
T：不是，你该迟个10到15分钟去。
C：商业会晤也是一样的吗？
T：不。商业会议拟该准时去。
C：我听说吃东西的时候出声是粗鲁的，是这样吗？
T：是。你不该那样做。
C：还有个问题。去拜访别人的时候该带点礼物去吗?
T:嗯。带点花去会显得礼貌。
C：谢谢。我问完了。

H:J,你想帮着拯救环境吗？
J：不知道我能做些什么。
H:那，首先，你可以从随手关灯做起。
J:对，这很简单，我有时想都不想就开了灯。还有别的吗？
H:第二，你可以其自行车。如果不赶时间就不要坐公车或是的士。
J:嗯，那也会节约钱。还有其他的吗？
H：第三，试着回收纸张。
J：嗯，报纸，杂志，邮件都行，好主意，家里是有很多纸。
H:第四个是在你用不着的时候关掉水龙头。
J：你是说当我头上都是洗发液的时候？
H:是，打湿后，擦洗发液的时候关掉水龙头，当你冲的时候再打开。
J:那会对环境有好处吗？
H：当然，我们得节约用水。第五点，购物的时候自带包，不要用塑料袋。
J:行，通常是我爸妈购物，我会告诉他们的。

楼主啊，几年级了？这么可爱的问题，呵呵。 还没有分可以拿.....