Question

美国摄的动漫电影花木兰与木兰诗中的差异是什么

今天9点之前给答
要具体 是从形象上的差异

Answer 1

木兰诗在材料的分布上详略得当，对于木兰替父从军前准备工作和心理描写以及辞官归家后的亲人相聚的场面都用了较多的笔墨，但是对于战场生活就一笔带过，简单明了。这是为了突出木兰不仅英勇坚强，而且勤劳朴素深明大义的女性形象。突出她对于美好和平生活的向往，反映了中国古代劳动人民的思想感情。而美国动画版把重点放在了木兰是如何征战沙场的，重点描写木兰的机智和英勇，中心不同，偏离了木兰的形象。和木兰诗的中心思想不同，换句话说，美国版的木兰形象和木兰诗的木兰形象有很大差异，带有很浓的美国特色

Answer 2

花木兰的人物形象完全是西方人对于东方人的审美标准，瓜子脸，细长的眼睛，自然的有点黑的黄皮肤。你可以找一下那个国际名模吕燕的图片，基本她的样子符合西方人的审美标准

Answer 3

木兰诗上的木兰是二女儿，动画片上的木兰是大女儿。

Answer 4

贴黄花，电影中的是胭脂。

Answer 5

电影里花木兰是不织布的——