Question

各位日语大神们，帮帮忙，翻译下，小女子在此谢谢了

唐招提寺位于奈良的右京区。当时日本各地的许多僧人都聚集到这里来。金堂和讲堂现在仍保留着当时的模样。在讲堂后面的小丘上，有一座名叫开山堂的大殿，那里供奉着鉴真的像

Answer 1

唐招提寺は奈良の右京区にある。当时日本各地の大势の僧侣がここに集まった。金堂と讲堂は现在まだ当时の模様に残っている。讲堂の后ろの小さな丘の上に、开山堂という大きな宫殿がある。そこに鉴真の像が奉られている。

Answer 2

唐招提寺寺奈良市右京区です。日本各地の时间は、修道士の多くではここに集まった。 Jintang、まだその时の讲堂を保持するように见えます。丘の背后にある讲堂では、ホールは山の教会は、イメージ鉴真和上が安置と呼ばれる.

Answer 3

唐招提寺は奈良の右京区に位置している。当时、日本各地の大势の僧侣がここに集中した。金堂と讲堂は未だに当时の様子だ。讲堂の后ろの小さな丘の上に、开山堂という大きな宫殿がある。そこに鉴真の像が奉られている。