不好意思,我还有一些其他事情需要处理用英语怎么说
3个回答
展开全部
1.
不好意思,我还有一些其他事情需要处理
用英语表达为
I'm
sorry,
I
still
have
something
else
to
handle
with.
2.
一些其他的事情
在翻译时,一定要体现出else,表示除了当前的事情,还有“其他”的,something
else也是一个固定的搭配。
3.
处理可以翻译为deal
with或者handle
with,两个词有能力上的区别
handle
with:能处理并掌控,解决问题
deal
with:仅仅是处理,能否解决问题是未知数。
不好意思,我还有一些其他事情需要处理
用英语表达为
I'm
sorry,
I
still
have
something
else
to
handle
with.
2.
一些其他的事情
在翻译时,一定要体现出else,表示除了当前的事情,还有“其他”的,something
else也是一个固定的搭配。
3.
处理可以翻译为deal
with或者handle
with,两个词有能力上的区别
handle
with:能处理并掌控,解决问题
deal
with:仅仅是处理,能否解决问题是未知数。
展开全部
不好意思,我还有一些其他事情需要处理
I'm
sorry,
but
I
have
some
other
things
to
deal
with.
————————————————
您好,用心、细心为您答疑解惑;
如果本题还有什么不明白可以追问,如果满意请记得采纳;
如果有其他问题请采纳本题后,请指向我的图像点击向我求助!答题不易,请谅解,谢谢。
——————————————————————————————————祝您生活愉快!
I'm
sorry,
but
I
have
some
other
things
to
deal
with.
————————————————
您好,用心、细心为您答疑解惑;
如果本题还有什么不明白可以追问,如果满意请记得采纳;
如果有其他问题请采纳本题后,请指向我的图像点击向我求助!答题不易,请谅解,谢谢。
——————————————————————————————————祝您生活愉快!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不好意思,我还有一些其他事情需要处理
Sorry,
I
still
have
some
other
things
to
deal
with.
Sorry,
I
still
have
some
other
things
to
deal
with.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询