Question

英语的问题？

Then everything came alive.The mountains seemed to speak to me.Even the trees were smiling.I stared t everything as if I was looking at it for the first time.   怎么翻译

Answer 1

然后，一切都好像活跃起来了。山峦似乎在跟我说话，连树木也在对我微笑。

我开始注意着这一切，感觉就像我第一次看到它们一样。

追问

came 有 好像的意思

Answer 2

译文如下：
然后万物都活了起来，山好像在对我说话，连树也在微笑，我注视着一切，仿佛第一次看到它们。

追问

可以再请问一个问题

追答

可以呀

Answer 3

然后，一切都好像活跃起来了。山峦似乎在跟我说话，连树木也在对我微笑。 我开始注意着这一切，感觉就像我第一次看到它们一样。
抢首赞
分享评论
踩
办公软件or英语
2 小时前
Word、Excel常见问题
关注

追问

came 有 好像的意思

Answer 4

问题英文