Question

这句韩语绕口令怎么读？

간장공장 공장장은 강공장장이고
된장공장 공장장은 공공장장이다

因为是绕口令 请详细写一下 把罗马音和汉字（读音）写出来
顺便告诉我是什么意思的绕口令！！谢谢

Answer 1

原文:간장공장 공장장은 강공장장이고
读音:干张工张工张张嗯岗工张张义高.
译文:酱油工厂的厂长是江厂长.

原文:된장공장 공장장은 공공장장이다
读音:颠张工张工张张嗯宫宫张张义哒.
译文:大酱工厂的厂长是孔厂长

Answer 2

1、六通存折储蓄存折是黄色储蓄存折
八通存折储蓄存折是绿色储蓄存折
욕통통장
적금통장은
황색적금통장이고 （有个）通
通脏 着（各母）通脏恩
慌（塞个）着（各母）通脏衣高
팔통통장
적금통장은
녹색
적금통장이다（牌儿）通
通脏
着（各母）
通脏恩 （闹个）（塞个）着（各母）
通脏衣大

2、高丽高校服是高级校服
高丽高校服是采用高级原料
고려고
교복은
고급
교복이고 告聊告
（可要）宝跟
告（个不）
（可要）宝（个一）高
고려고
교복은
고급
원단을
사용했다告聊告
（可要）宝跟
告（个不）
问大（讷儿）
仨用Hiang大
3、木洞高级新特级饭店新菜单
肉火腿调味料意大利面
奶油火腿调味牛排
목동 로얄
뉴로얄 레스토랑 뉴메뉴冒个动 老（眼儿 ）
牛老（眼儿）来斯逃浪
牛买牛
미트소시지소스스파게티
크림소시지소스스테이크
米特扫西鸡扫斯斯怕该踢

可（立母）扫西鸡扫斯斯太一克
括号里是要连读的~那个拼音是实在找不到可以代替的汉字了~凑合看吧~~~

Answer 3

要是没记错的话《爱有天意》这部电影里有这句台词。不是很确定啦，楼主时间充裕的话可以去看看，呵呵

Answer 4

酱油工厂的厂长是姜厂长.
黄酱工厂的厂长是孔厂长.

ganjanggongjang gongjangjangeun ganggongjangjangigo,
dwenjanggongjang gongjangjangeun gonggongjangjangida.

http://xenix.kr/950564 : lots of toung twisters with mp3 recorded by amateur rapper, no. 2 is this one.

Answer 5

有意思，我也想知道，希望有心人能把自己朗读的作品弄上来听听啊^^
百度不要删我，我真心在这等答案