2013-11-19
bien是好的意思
2013-11-19
2013-11-19
2013-11-19
2019-10-09 · 百度认证:上海朗阁教育科技官方账号,教育领域创作者
HOLA是西班牙语中的问候语,也就是你好的意思,相当于英语中的hello
BIEN
m.
1. « un » 好事,有益之事:
El servicio médico cooperativo es un ~ para las amplias masas. 合作医疗是对广大群众有益的事业.
2. « el » 利益,福利,幸 福:
el ~ de la patria 祖国的繁荣昌盛
unirse como un solo hombre en ~ de la causa común 为了共同的事 业而团结一致.
Dedicó su vida al ~ del pueblo. 他毕生为人民谋福利.
Lo hizo por el ~ de todos. 他做那件事是为了大家的利 益.
3. 善,善良:
discernir el ~ del mal 区别善恶.
4.pl. 财产:
Los ~es públicos son inviolables. 公共财产不可侵犯.
adv.
好:
portarse ~ 表现好.
conducir ~ el coche 车开得好.2. « estar » 身体好.
3. 成功,顺利:
El ensayo salió ~ . 试 验成功了.
El trabajo le va ~ . 他工作顺利.
4. « pasarlo, pasar el rato » 愉快,惬意.
5. 很 ,非常:
tomar un té ~ caliente 喝一杯热茶.
Nos levantaremos ~ temprano. 我们要起得很早.
6. 很多,相当多:
Bien hemos trabajado hoy. 我们今天干得真不少.
7. 满可以,完全可以:
Bien podías haberme avisado. 你完全可以早点通知我.
Bien viene a verme cuando me necesite. 需要的话,您就来找我.
Yo ~ accedería a tu súplica, pero no puedo. 我很想答应你的请求,可是不 能这样做.
8. 大约,大概:
Bien tendrá cincuenta años. 他大概有五十岁.
Pueden muy ~ caber 2000 personas en esta sala. 这个大厅满可以容纳两千人.
9. 明显地,清楚地:
Bien se ve que ha progresado. 很明显,他是进步了.
Bien se sabe que todo conocimiento auténtico nace de la experiencia directa. 人所共知,一切真知都是从直接经验发源的.
Bien es verdad que no es fácil aprender un idioma. 学会一种 语言果真不是一件容易的事情.
10. 行,好:
¿ Vienes conmigo ? — Bien. 你跟 我来吗? — 好吧!
Ven puntual esta tarde. — Bien. 你下午要准时来, — 行.
11. 用作前缀,含“得体, 适当”之意,如:bienhablado; bienintencionado.
希望我的回答能够帮助到你~望采纳!