Question

Yes i will的中英文对照?

这是Backstreet boys的歌曲

Answer 1

Yes, I will >>> 听一下这首歌
歌手：Backstreet Boys 专辑：Black & Blue 歌词译文作者:不自禁 I open my eyes I see your face
我张开眼睛就看到你的脸庞
I cannot hide I can't erase
不能抹去也无法躲藏
The way you make me feel inside
你触动我内心深处
You complete me girl, that's why
你令我感到完整，girl 为何会这样
Something about you makes me feel
是你令我心有所感
Baby my heart wants to reveal
Baby 我的心要向你表白
I'm down on my knees, I'm asking you
屈膝跪你面前，我请求你
So these three words I wanna hear from you
只想听你说出爱的3字真言 Yes I will, take your hand and walk with you
是的我愿意，与你携手同行
Yes I will, so these three words I promise to
是的我愿意，给你爱的承诺
Yes I will, give you everything you need
是的我愿意，献给你想要的一切
And someday start a family with you
有朝一日我与你会终成眷属 Yes I will, take your hand and walk with you
是的我愿意，与你携手同行
Yes I will, baby I promise to
是的我愿意，baby 我给你承诺
Yes I will, give you everything you need
是的我愿意，献给你想要的一切
And someday start a family with you
有朝一日我与你会终成眷属 Oh yes I will
是的我愿意 This is no ordinary love
这不是寻常的爱恋
And I can never have enough
令我永远无法停止的渴望
Of all the things you've given to me
你给了我一切
My heart , my soul , my everything
我的心跳，我的灵魂，我的所有
Every night I thank you lord(I thank you lord)
每个夜晚我感谢上帝
For giving me the strenght to love her more
赐予我力量更加爱她
And more each day I promise her
每天都更多爱一些我承诺她
As long as I hear those three words
只要我能听到那3个字 Yes I will, take your hand and walk with you
是的我愿意，与你携手同行
Yes I will, so these three words I promise to
是的我愿意，给你爱的承诺
Yes I will, give you everything you need
是的我愿意，献给你想要的一切
And someday start a family with you
有朝一日我与你会终成眷属 Yes I will, take your hand and walk with you
是的我愿意，与你携手同行
Yes I will, baby I promise to
是的我愿意，baby 我给你承诺
Yes I will, give you everything you need
是的我愿意，献给你想要的一切
And someday start a family with you
有朝一日我与你会终成眷属 I stand beside you, in everything you do
我和你在一起，在任何时候
Wherever you go, whatever you do
无论你去哪里，无论你做什么
Baby I'll be there (oh baby I will be there)
Baby 我都会在那里
As God as my witness I will carry this through
上帝给我作证我会守约直到
Till death do us part, I promise to you
死亡使我们分开为止，我对你发誓 Yes I will, take your hand and walk with you
是的我愿意，与你携手同行
Yes I will, Baby baby yes I promise to
是的我愿意，baby，我对你发誓
Yes I will, give you everything you need
是的我愿意，献给你想要的一切
And start a family with you, baby
我要与你共同生活，白头偕老
Yes I will
是的我愿意
Yes I will
是的我愿意
Yes I will, I promise you
是的我愿意，我承诺
Everything's gonna be all right
一切都将如愿以偿
It's gonna be all right
我的心事将如愿以偿
I will
是的我愿意