Question

求Lenka的everything s okay。中英对照歌词

Answer 1

网上没有，自己帮你整的 Keep giving me hope for a better day 总是不断的给我希望会有更好的明天
Keep giving me love to find a way 总是不断的给我爱让我Through this heaviness I feel 来逃离这沉重的感觉I just need someone to say everything's okay 我只是需要有人说，一切都很好
Woke my weary head 叫醒我疲惫的大脑
Crawled out of my bed 从床上爬起来
And I said Oh, how do I go on? 我说：“哦，我该如何继续？”
Nothing's going right一切都不对shadow's took the light 阴影带走了光明
Sometimes I need a little sunshine 有时我需要一点阳光
And sometimes I need you 有时我需要你
Through this messy life I made for myself 总是不断的给我爱，从我为自己制造的混乱的生活中找到出路Heaven knows I need a little 上帝知道我需要Hope for a better day 对美好的明天抱有一点希望
I needa love to find a way 我需要爱来找寻出路
I gave my hope to you 我把我的希望给了你
When you were early through 在你之前经过的时候
And you said, Oh, I can't go on 你却说：“哦，我不能继续下去
Well now I need it back 那好，我现在把它收回
'Cause I have got a lack of all that's good 因为我缺少好的东西
And I can't go on 并且我不能继续了
Sometimes I just need a little sunshine 有时我需要一点阳光
Everything's okay everything's okay一切都很好，一切都很好
I needa love to find a way 我需要爱来找寻出路

Answer 2

歌名：Everything's Okay
歌手：Lenka
作曲：Lenka Kripac
作词：Lenka Kripac
专辑：Two
发行时间：2011年

歌词：
Keep giving me hope for a better day
为了更美好的日子一直给予我希望
Keep giving me love to find a way
一直给予我爱去找到更好的前路
Through this heaviness I feel
穿越我感受到的沉重
I just need someone to say everything's okay
我只是需要有人对我说一切都好
Woke my weary head
使我疲惫的头脑清醒
Crawled out of my bed
爬上我的床沿
And I said "Oh, how do I go on?"
然后我说“哦，我该怎么继续？”
Nothing's going right
没有事是在正轨上
shadow's took the light
影子取代了光亮
And I said "Oh, how do I go on?"
然后我说“哦，我该怎么继续？”
Sometimes I need a little sunshine
有时我需要一点阳光
And sometimes I need you
有时我需要你
Keep giving me hope for a better day
为了更美好的日子一直给予我希望
Keep giving me love to find a way
一直给予我爱去找到更好的前路
Through this messy life I made for myself
穿越我自己制造的混乱生活
Heaven knows I need a little Hope for a better day
天堂知道为了更好的日子我需要一点希望
I needa love to find a way Through this heaviness I feel
我需要爱去穿越我感受到的沉重
I just need someone to say everything's okay
我只是需要有人对我说一切都好
I gave my hope to you
我把我的希望给你
When you were early through
当你早早到来
And you said, "Oh, I can't go on
我说，“哦，我不能继续了”
Well now I need it back
现在我想要一切倒回
'Cause I have got a lack of all that's good
因为我缺席了所有美好的事物
And I can't go on
我不能继续