Question

《生死朗读》究竟在表达怎样的主题

确实是令人有感触的影片，似乎在讲述一个男人渴望得到自我救赎的故事。但是影片的主线肯定不止这一个，比如对汉娜的理解，她有罪么？倘若德国没有战败，又会是怎样的局面等待她，而汉娜又是一个怎样的女人，迈克和她之间是畸形的恋爱，还是忘年的感情.......？给点仁者见仁、智者见智的见解吧

Answer 1

讲的是一个售票员汉娜和一个德国学生mike跨越年龄的爱情，汉娜喜欢阅读但却是文盲，在爱人面前也是因为自己的很强的自尊心一直没有承认这个事实。后来汉娜成为了集中营的看守，二战结束后接受审判，当时Mike是法学院的学生，也在法庭上，当时法官要求汉娜提供自己的笔迹，从而判断她的罪行，由于汉娜无法写字又不愿让别人知道自己是文盲的事实，所以她担下了罪行，并判了在监狱中的无期徒刑，mike在汉娜坐牢期间，自己朗读了很多书并录成磁带寄给汉娜，汉娜也在监狱中认得了字，还多次写信给mike，却始终没有收到回信，在汉娜能提前出狱时，mike来看了她一次，由于mike的冷漠，汉娜在要出监狱的最后一天自杀了。

我觉得这个片子的戏剧冲突一是两个不该相爱的人之间深刻有艰难复杂的感情
二是汉娜在爱人面前极度好强自尊的个性
三是mike个性的复杂，我感觉他长大后对汉娜的感情还是存在的，但是他却对她很冷漠，可能mike在心底还是在责怪汉娜的离开，汉娜的不坦白，和汉娜承认得罪行吧

Answer 2

她是否有罪。她只是一个刻板、遵守纪律的女看守。她疑惑的反问法官，如果是你，你会怎么做。
如果一定要硬性的规定，汉娜这么做是错的，那么，凭什么把一个国家的罪过让一个不识字的女人承担。

如果德国没有战败。那么，就好比解放战争中，国民党胜利，现在我们歌颂的就不是共产党的伟大了，是么。

我觉得她和他之间是畸形的忘年恋。汉娜始终扮演着一个引导者的身份促使迈克成长。

以上，是我的想法。我还是比较偏向汉娜。:)

Answer 3

1.感觉汉娜是一个虚荣 性欲强 性格暴躁 但是有点善良的女人
2.感觉迈克对他的感情不太真，都不敢把她带出来

Answer 4

请看原著。电影中有些问题交代的不清楚。还有，最好不要选钱定平的译本。