Question

急，老外讲英语听不懂怎么办？

本人到悉尼读书，发现老外讲英语一句也听不懂，这是怎么回事？我在国内雅思考了5分。美剧，外语新闻经常听，可怎么一到了国外人家讲的一句也听不明白。快崩溃了。也高人帮忙解答下。谢谢。特急！

Answer 1

我雅思7分，其中听力8.5。 和一般性的外国人说话是没啥大问题的。但是如果碰到口音重的或者发音模糊的也会有听不清的情况。要知道 我们所听到的听力题目也好 新闻也好，都是非常标准而且正式的表达。想想我们中文的新闻主播的用词用语还有语速、清晰度，再想想我们平时说话，都会带点口音，或者比较模糊 带有连读等等。
不要太紧张，要知道咱总理的御用翻译大才女也会有听不清的时候。 很正常，人之常情.

你现在在国外 有很好的语言环境。总不会一点都听不懂吧，至少几句话中会有几个单词听出来，多听到后来就回听出来的越来越多。还有，悉尼的话，中国留学生不少的，也可以跟他们进行交流，或者在现在出国初期让他们在生活必需的谈话中教教你。~

希望能对你有所帮助吧，。

Answer 2

很好解释。

因为悉尼讲的是澳洲英语嘛，你在国内学的要么是牛津英语，要么是美国英语，你当然听不懂澳洲英语啦！

一个英国人到美国读书连个租房广告都看不懂，说明什么？说明虽然都是英语，但各国的语法，发音都有差别！

澳洲英语还好，过一段时间一定能听懂，要是你去印度读书，那印度英语到死也不可能听懂（反正我是这么认为的），比梵语还要难懂100倍

注：英语是印度的官方语言之一

Answer 3

我们北方人，听不懂上海话，听不懂广东话，有口音的都是