中文翻译韩语。急

不要那种翻译软件翻译出来的,希望精通韩语的人来帮忙翻译谢谢了-------------------------------------------------------... 不要那种翻译软件翻译出来的,希望精通韩语的人来帮忙翻译
谢谢了

--------------------------------------------------------------
我是一个比较内向的人,比较起和很多人在一起,我更加喜欢安静的独自一人,在自己的空间里更加轻松自在。所以很多朋友常常说我总活在自己的世界里。我习惯于思考,在看到一个事物或听到一句话时我会思考它的本质或发展结果,而不是直接的发表自己的看法和观点。正因为如此,养成了我做事情比较慢的习惯。在生活中,很多朋友都说我做事情慢,说话也慢,因为在我行动前我会考虑行动后所造成的就结果和影响,在没有考虑清楚前我不会轻易做出选择。有的人称认为这样叫做谨慎,有的人则认为这是优柔寡断。可是正因为如此我通常可以冷静的对待事物,即使最难过的时候也不会轻易发怒,强调合理化的解决问题。所以我极少与人争吵,因为我认为争吵只会让事情朝反方向发展,不仅不会达到预期效果,相反还会更糟,所以通常我会慢慢思考解决的方法,以求最好的解决方式。
在生活中我比较敏感,注重细节,会观察眼神或说话时的措辞而猜测对方的意图或内心的想法。自己的房间内会保持干净整齐,打扫的时候会注意角落的打扫,如果房间里很乱会觉得非常烦躁。不喜欢被别人拒绝,甚至不能接受别人的拒绝,但不会表现出不满和失落只会独自难过。同时我也非常固执,通常不会因为外界的影响而改变自己的想法和行为,我会坚持自己的原则,尊崇我自己的决定。对于别人的建议我虽然会考虑,但最终还是会坚持自己的想法。
我不是一个善于表现自己的人。我不喜欢在别人面前表现自己的个性,相反我喜欢隐藏自己的想法。也许这是我没有自信及安全感的表现。我喜欢观察别人,但是却不喜欢自己被观察,让别人猜测出我的想法甚至会使我感到不安。在新环境里通常会感到紧张及没有安全感,不会主动的与人接触。
我的性格中虽然内向是我的主要性格,但是我也有外向型的性格特征。我是一个乐观且健忘的人,任何事情我都觉得会往好的方面发展,虽然我会想到最坏的结果,但我还是认为会达到我最理想的结果。即使有烦恼,我也会在很短的时间里忘掉烦恼。心情不好的时候,我最喜欢做的事就是睡觉,先忘掉我烦恼的心情,再来寻求解决的办法,我认为这样不仅可以有好的心态来完成事情,而且会有比原来更好的效果。
有时候内心会非常矛盾,大概是我性格中的内向性和外向性起了冲突,一方面希望自己可以热情活泼,可另一方面又想压抑欲望保持自我。我可以一整天安静的读完一本书,却不愿意长时间的和朋友聊天或逛街。我欣赏活泼、直率和热情,并希望能够拥有这些性格特征,所以我一直在尝试这些,把这些我所不具备的性格特征融合在我自己的性格里,寻求一个合理化的方法。
展开
 我来答
纳牙阿BC
推荐于2017-11-23 · TA获得超过199个赞
知道答主
回答量:83
采纳率:100%
帮助的人:47.9万
展开全部
전 수줍음이 많습니다.다른 사람들과 같이 있기보다는 혼자 조용하게 나만의 공간에 있는게 더욱 편합니다.때문에 많은 친구들은 나보고 자기자신만의 세계에서 살고있다고 합니다.난 사고하는게 습관이다.어떤 사물 혹은 어떤 말 한마디르 들으면 난 그것의 본질과 발전 결과를 사고하지 직접적으려 자신의 관점을 말하지 않는다.그렇기 때문에 아무일이나 천천히 한다.평소에도 친구들은 무슨일을 해도 너무 느리고 ,말하는것도 느리다고 한다.그건 내가 행동하기전에 행동후의 결과와 영향을 사고하기때문이다.똑똑히 생각하기전에는 선택을 쉽게 하지 않는다.어떤 사람은 이런걸 신중이라고 한다.하지만 이렇기때문에 전는 냉정하게 처리하고 너무 슬플때도 쉽게 화내지 않고 합리하게 문제를 해결하는걸 강조한다.때문에 쉽게 사람들과 다투지 않는다.왜냐면 저는 사람들과 다투면 일이 반대방향으로 발전해서 기대한 결과에 도달할수 없을 뿐만아니라 더욱 나빠질수도 있다고 생각하기에 저는 천천히 생각해서 최고의 해결방식을 찾기위해 노력한다.

这是第一段,你这个太长了~~ 这是我自己翻译的,不是用翻译器翻译的!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
琅蔓心恋
2010-03-22
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
나는 비교적 수줍음이 사람과 비교, 그리고 이후 많은 사람들이 함께, 난 혼자 조용히처럼, 그들의 자신의 공간에있어 더욱 편안입니다. 그래서 내 친구들이 언제나 항상 자신의 세계에 살고있다. 나는 그들을 참조하거나 구문을 때 그것을 본질이나 개발 결과보다는 직접 자신의 견해와 관점을 표현하는 것이라고 생각들을 일을 생각하는 데 사용되는.그래서 이런 일들이 느린하는 습관을 기르다입니다. 전에 조치를 고려하게됩니다 움직일 수 있기 때문에 인생에서 많은 친구들에게, 나는 천천히 일을 말하는 얘기도 느린 결과에 미치는 영향으로 인한주의 전에 쉽게 선택을 할 것이 아니라 생각의 부재이다. 어떤이 신중한 사람이라고, 생각하고 어떤 사람들은 이런 우유 부단라고 생각합니다.그러나 정확하게 때문에 일반적으로 물건이 내가 진정과, 심지어 가장 어려운 시간과 쉽게 화내지 않을 해결할 수있는 스트레스가 문제의 합리화. 때문에 인수 유일한 것들에만 반대하면 원하는 결과를 달성하지 않는 악화될 것입니다 반대 방향으로 만들 거라고 생각 그래서 내가 거의 사람들과 함께, 그래서 평소에 생각하는 논쟁을 해결하기 위해서는 것입니다 점차적으로 최선을 다해 솔루션입니다。인생에서 이보다 더 중요한 오전 및 세부 사항에 관심을, 눈, 또는 언어를 구사하고 서로의 의도를 추측이나 내면의 생각을 관찰한다. 자신의 방을 깨끗하게 유지되며 정돈, 청소의 모서리에 관심을 지불한다 시간을 청소하면 방이 매우 혼란스러워 할 것이 과민성. 사람들이 거부하거나 싫어도 거절 받아들일 수 없다,하지만 혼자가 슬픈 것입니다 울분과 상실의 의미가 게재되지 않습니다. 또한 매우 고집이 자신의 생각과 행동, 그들의 원칙에 충실한다 것이 외부의 변화에 영향을주지 정상적으로 인해 오전 같은 시간, 제 결정을 존중합니다. 다른 사람들을 위해, 제안, 그래도 난 간주되는 것이지만, 결국 자신의 아이디어에 충실합니다.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宝儿my
2010-03-21
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
나는 비교적 수줍음이 사람과 비교, 그리고 이후 많은 사람들이 함께, 난 혼자 조용히처럼, 그들의 자신의 공간에있어 더욱 편안입니다. 그래서 내 친구들이 언제나 항상 자신의 세계에 살고있다. 나는 그들을 참조하거나 구문을 때 그것을 본질이나 개발 결과보다는 직접 자신의 견해와 관점을 표현하는 것이라고 생각들을 일을 생각하는 데 사용되는. 그래서 이런 일들이 느린하는 습관을 기르다입니다. 전에 조치를 고려하게됩니다 움직일 수 있기 때문에 인생에서 많은 친구들에게, 나는 천천히 일을 말하는 얘기도 느린 결과에 미치는 영향으로 인한주의 전에 쉽게 선택을 할 것이 아니라 생각의 부재이다. 어떤이 신중한 사람이라고, 생각하고 어떤 사람들은 이런 우유 부단라고 생각합니다. 그러나 정확하게 때문에 일반적으로 물건이 내가 진정과, 심지어 가장 어려운 시간과 쉽게 화내지 않을 해결할 수있는 스트레스가 문제의 합리화. 때문에 인수 유일한 것들에만 반대하면 원하는 결과를 달성하지 않는 악화될 것입니다 반대 방향으로 만들 거라고 생각 그래서 내가 거의 사람들과 함께, 그래서 평소에 생각하는 논쟁을 해결하기 위해서는 것입니다 점차적으로 최선을 다해 솔루션입니다.
인생에서 이보다 더 중요한 오전 및 세부 사항에 관심을, 눈, 또는 언어를 구사하고 서로의 의도를 추측이나 내면의 생각을 관찰한다. 자신의 방을 깨끗하게 유지되며 정돈, 청소의 모서리에 관심을 지불한다 시간을 청소하면 방이 매우 혼란스러워 할 것이 과민성. 사람들이 거부하거나 싫어도 거절 받아들일 수 없다,하지만 혼자가 슬픈 것입니다 울분과 상실의 의미가 게재되지 않습니다. 또한 매우 고집이 자신의 생각과 행동, 그들의 원칙에 충실한다 것이 외부의 변화에 영향을주지 정상적으로 인해 오전 같은 시간, 제 결정을 존중합니다. 다른 사람들을 위해, 제안, 그래도 난 간주되는 것이지만, 결국 자신의 아이디어에 충실합니다.
난 그 자체가 좋은 성능이 아닙니다. 다른 사람 앞에서 자신의 개성을 보여, 반대로 내가 좋아하는 자신의 생각을 숨기기에 좋아하지 않아. 아마도이게 내가 자신이 없다면 신뢰 및 보안 성능을 의미합니다. 나는 다른 사람보고 싶어요하지만 그들이 관찰되었습니다, 그래서 다른 사람이나 내 생각을 짐작조차 내 심기를 불편하게 싫어. 새로운 환경에서 종종 긴장과 느낌이 프로가되지 않을 것입니다 보안의 감각이 없다면 사람들과 적극적인 문의하시기 바랍니다.
비록 내 인격을 24 시간 내 메인 캐릭터이지만, 나는 또한 수출 지향적인 성격 특성을 가지고. 난 그게 좋은, 비록 내가 생각으로 개발할 것이라고 낙관적으로 생각하고 건망증이 심한 사람은 아무것도 오전 최악의 결과지만, 나는 아직도 최고의 결과를 얻을 것입니다 믿습니다. 경우에도 문제가있다, 난 시간이 매우 짧은 기간에 문제를 잊게 할 것입니다. 때 기분이 나쁜, 내가 좋아하는 일을하고 잠자리에 들고, 첫 번째 해결책을 찾기 위해 걱정의 내 감정, 돌아와 잊어 가고, 난 그것 밖에 일을 얻을 수있는 좋은 태도를 가질 수 없다 생각하지만보다 나은 결과를 얻을 것입니다 원래 .
내부는 아주 가끔 모순이 될 희망을 한 손으로 그들은 따뜻하고 수있습니다 활기찬에서 충돌에서 아마 내 인격의 안쪽과 바깥쪽, 다른 한편으로는있을 수있습니다 욕망을 스스로 억제 남아 싶어. 조용한 하루,하지만 책을 읽을 수있는 오랜 친구와 채팅이나 쇼핑 싶지 않아요. 내 자신의 성격에 통합하는 나는, 솔직하고, 활기찬 열정, 희망을 이러한 성격 특성을, 그래서 이러한 노력 해왔다 주셔서 감사합니다, 이런 캐릭터 특성을 가지고하지 않는 합리 방식을 검색할 수있습니다.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式