Question

[紧急]求韩语翻译，越快越好，用翻译网站者谢绝，在线等

很久不来这里问韩语了……

A:오랜만에해봤는데 올콤이 나오네 ㄱ-;;

어라 난 지금까지 내실력이 팍 줄었던건줄 알았는데

역시 요즘곡이 너무 어려운거였나 ㄷㄷ

하지만 Ez2dj는 이제 하기 민망해졌다는거~
드럼도 민망하다는거~

그저 큰북의달인만 재미있게 하고있...;

B:나는 드럼만 해.ㅋㅋㅋ 우리동네V1이 있어서.. 압구정까지 갈 필요가 없다는.ㅋㅋ

A:오아 좋은동네+_+ 형 담달이나 아싸리 겨울에 오락실탐방이나한번 갈까요 ㅇ_ㅇ? 지금은 제가 일자리구하느라 정신없어서 안돼겠고 ㄱ-;;;

此为一个论坛上两人的对话（A,B都是我标上去的以区分那两个人）。
要求：保留标点，格式，表情符号。

Answer 1

A:好久不见,今天瞧见您啦嘿.ㄱ-;;
哎呀,我今天才知道我的实力怎么突然矮了一大截子呢,

也许也是因为最近的曲子太难练习了吧.ㄷㄷ

不过,Ez2dj这个游戏玩得也挺丢人的呢~ 架子鼓敲的也挺丢人的~

要是能再挂上一大鼓,就帅啦...;

B:我只敲架子鼓.ㅋㅋㅋ 我们邻居有V1,没必要练习前面的那个小节.ㅋㅋ

A:哎呀,好邻居呀.+_+ 哥呀,我们冬天和Danda还有Arsal一起去游戏厅好不?
ㅇ_ㅇ? 现在我正在找工作,都忙晕菜啦ㄱ-;;;

(注:EZ2DJ是韩国Amuseworld公司生产的一种模拟DJ操作的街机游戏)

此为一个论坛上两人的对话（A,B都是我标上去的以区分那两个人）。
要求：保留标点，格式，表情符号。