Question

秦孝公任商鞅。鞅以三晋地狭人贫，秦地广人寡，故草不尽垦，地利不尽出。于是诱三晋之人，利其田宅……（

秦孝公任商鞅。鞅以三晋地狭人贫，秦地广人寡，故草不尽垦，地利不尽出。于是诱三晋之人，利其田宅……（使其）务本于内，而使秦人应敌于外。故废井田，制阡陌，任其所耕，不限多少。数年之间，国富兵强，天下无敌。 翻译下？

Answer 1

秦王用老商 商认为三晋之地(山西) 地少务农人少 但秦国地大着(山西只是一部分)人口密度小
所以草地有很多未垦，地大的农业生产优势不显。那么应奖诱三晋多余的劳动生产力。给它田房，使他们在那务农。便使秦军更好的对外作战。那就废井田制 开垦土地 随他们耕作(解放生产力) 不限制土地种植亩数多劳多得 不几年之间 国富兵强 天下无敌